in dieser hinsicht的中文解释是"在这方面"还经常被翻译为在这方面发音音标为[indieserhinsicht]in dieser hinsicht来源于德语在《德英汉-英德汉词典》中共找到39个与in dieser hinsicht相关的句子
In dieser Hinsicht的翻译
1.在这方面
例句In dieser Hinsicht werden Anstrengungen unternommen um den Frauenanteil im Beirat des Generalsekret (在这方面目前正在作出努力以增加秘书长裁军事项咨询委员会内的妇女人数)
用法及短语
in dieser hinsicht一般作为名词使用如在in dieser Hinsicht(在这方面)、Hinsicht(关系 方面)、in Hinsicht(在以下方面)等常见短语中出现较多
in dieser Hinsicht | 在这方面 |
Hinsicht | 关系 方面 |
in Hinsicht | 在以下方面 |
dieser | 这个 |
gesteinskundiger Hinsicht | 从岩石的角度来看 |
in asthetischer Hinsicht | 在美学方面 |
in jeder Hinsicht | 在各个方面 |
in militarischer Hinsicht | 在军事方面 |
in vieler Hinsicht | 在许多方面 |
an dieser Stelle | 在这一点上 |
例句
1. Wir mussen in dieser Hinsicht Rucksicht nehmen. (翻译若要与圣经的原则一致我们就该力求表现弟兄感情与有关留位的既定安排通力合作)
2. Es gibt in dieser Hinsicht nichts was Ihr Sorgerecht oder Besuchsrecht beeintrachtigen konnte oder (翻译这类性质的事 或许将会影响到监护权 或探视权的判定 是吧)
3. begruBt in dieser Hinsicht die von der Ostafrikanischen Gemeinschaft kurzlich ergriffenen MaBnahmen (翻译为此欢迎东非共同体最近采取步骤启动其待命安排并为非洲待命部队提供必要的捐款)
4. In dieser Hinsicht erkennen wir die Notwendigkeit an die internationale Zusammenarbeit in Steuerfra (翻译在这方面我们确认需要进一步促进国际税务合作并请经济及社会理事会审议加强体制安排事宜包括加强联合国国际税务合作专家委员会)
5. In dieser Hinsicht sollen die Regierungen Initiativen fur eine nachhaltige Entwicklung unterstutzen (翻译在这方面政府应该支持各种可持续发展举措包括促进私营部门为支持可持续发展和消除贫穷背景下的绿色经济政策作出贡献)
6. In dieser Hinsicht bitten wir die Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation ihre Datenbank u (翻译在这方面我们邀请国际刑事警察组织加强其被盗和遗失旅行证件数据库并将在适当情况下特别是通过交流相关信息等途径尽量充分利用这一工具)
7. In dieser Hinsicht mussen die Mitgliedstaaten die Anstrengungen starker unterstutzen die das System (翻译在这方面会员国需向联合国系统提供更多支助以便联合国系统努力按照安全理事会第)
8. In dieser Hinsicht spielen nichtstaatliche Frauenorganisationen haufig eine entscheidende Rolle ind (翻译在这方面妇女非政府组织常常在接触和协助有系统的性暴力幸存者方面发挥重要作用)
9. in dieser Hinsicht mit der nachdrucklichen Aufforderung an die Teilnehmer der Internationalen Konfer (翻译为此敦促大湖区和平、安全、民主发展问题国际会议的参加者尽快召开第二次最高级会议)
10. Das RCA ist in dieser Hinsicht wirklich eine aussergewohnliche Schule. (翻译就这方面皇家艺术学院真是个奇妙的学校)
11. In dieser Hinsicht bin ich also nicht gegen Unternehmen. (翻译就我本意而言我并不想针对这些公司说什么 )
12. Ich glaube das Kloster war in dieser Hinsicht gut fur sie. (翻译我觉得在某种程度上来说 修道院倒是挺适合她的)
13. Ist die Jugend heute in dieser Hinsicht aber wirklich unubertroffen (翻译但是自那时以来的青年人的确在这方面异乎寻常吗)
14. Mit der Vorlage erster Gedanken in dieser Hinsicht soll dieser Bericht zu einem standigen vom Sekre (翻译本报告就此提出了一些初步构想意在帮助会员国在联合国秘书处的支持下就保护责任问题继续进行对话)
15. begruBt in dieser Hinsicht insbesondere den Beschluss der Volkerrechtskommission fur die Entwicklun (翻译在这方面尤其欣见国际法委员会决定制订研拟新专题的暂定时间表定期审查年度目标实现情况在每年届会结束时讨论下xx年届会的初步计划并请委员会向各会员国提供此信息)
评论列表