neue besen kehren gut是什么意思 neue besen kehren gut的中文翻译、读音、例句

neue besen kehren gut的意思是"新扫帚扫得好"其中文解释还有"新官上任三把火"的意思发音是[neuebesenkehrengut]neue besen kehren gut常被用作名词在《德语词汇学习小词典》中共找到57个与neue besen kehren gut相关的例句

Neue Besen kehren gut的翻译

1.新扫帚扫得好

例句Was kann ich dafur wenn Mad-Eye vom Besen kippt (疯眼 从 扫帚 摔 下 我能 救 他 吗 )

2.新官上任三把火

例句Die kehren nicht mehr nach Hause zuruck. (我知道34个白人 ...他们不会经这条道回家的)

用法及短语

neue besen kehren gut一般作为名词使用如在neue Besen kehren gut(新扫帚扫得好)、Besen(扫帚 笤帚)、Kehren(拐弯 掉头 转身 翻转)等常见短语中出现较多

例句

1. Wieso kehren wir nicht um Zuruck nach Villeneuve. (翻译那么我们为什么不转过身去 回到维伦纽夫呢)

2. Im Fruhjahr kehren die Kuckucke in ihr Brutgebiet zuruck. (翻译它们在春天又能循原路归回年复xx年地成鸟却能回到上个夏天原来栖息之处)

3. Kehren wir zur wahren Aufgabe dieser Abtei zuruck (翻译让我们回到曾经是并且永远应该是的这座修道院的职责.)

4. Eine schwarze Katze und ein Besen das kenn ich von meiner UrgroBmutter. (翻译黑猫配扫帚 果然跟我曾祖母说的一模一样啊)

5. An alle die ihrer Heimat den Rucken kehren mussten. (翻译所有因敌对之潮而受到惊吓的人 所有被家庭抛弃被故乡抛弃的人)

6. Und sobald die Welt gereinigt ist kehren wir zuruck um gemeinsam eine neue Welt aufzubauen (翻译世界再一次得到净化 我们将建立新世界... 携手共进)

7. Ich hab's im Gefuhl ganz sicher. (翻译我能察觉到它的存在 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}I can feel it in my gut.)

8. Einige hatten Besen andere Kleidung Schlosser Medikamente Geldborsen Orangen und sogar lebende (翻译有些向我们兜售扫帚其他的则售卖衣服、门锁、药物、皮包、香橙甚至活的雀鸟)

9. Hol dir den Besen und feg den ScheiB weg besonders bei Silvio. (翻译拿把扫帚把那些扫起来 特别是席尔维欧那边的)

10. Eine neue Schlacht vor Ende der alten ist nicht gut. (翻译当还没有赢得第一次时 不要开始另一场战斗 No empecemos otra batalla cuando no se ha ganado ni la primera.)

11. Bist du sauer weil der Neue gut wirft (翻译你疯了因为你发现了 新的孩子得到了一个胳膊)

12. Gut kehren wir heim und sterben mit unsern Nachbarn. Nein. (翻译然后我们就回到罗马去 和我们的邻人们死在一起)

13. Dank der Neuroplastizitat werden neue Synapsen gebildet die neue Verbindungen zwischen den Nervenzellen ermoglichen und das Nervennetzwerk starken. Dorthin kehren die Informationen als Langzeiterinnerung zuruck. (翻译多亏了这一神经可塑性 新的突触芽得以形成 并在神经元之间建立新的连接 从而强化相应神经网络 并形成长期记忆)

14. Ich sagte dir doch du sollst nicht mit dem Besen spielen (翻译我跟你说了永远不要玩扫帚 I told you never to play with that broom.)

15. Hast du 'n Besen Bei dir. Ich glaub ich lieB ihn dort. (翻译- 噢我把它留在你房里了)