ohne ein wort zu sagen是什么意思 ohne ein wort zu sagen的中文翻译、读音、例句

ohne ein wort zu sagen的意思是"一言不发"其中文解释还有"一言不发"的意思发音是[ohneeinwortzusagen]ohne ein wort zu sagen来源于德语在《德语ABC实用语法词典》中共找到60个与ohne ein wort zu sagen相关的例句

Ohne ein Wort zu sagen的中文翻译

1.一言不发

例句Ich muss ab jetzt antworten 64-9-21. (vier -und -sechzig neun ein)

用法及短语

ohne ein wort zu sagen一般作为名词使用如在ohne ein Wort zu sagen(一言不发)、Amen sagen zu(阿门说)、ebenso sagen zu(也可以说)等常见短语中出现较多

例句

1. Zwei Monate sind vergangen - ohne ein Wort von Nancy. (翻译又是一个星期没有消息 他们找到她了吗)

2. Manchmal reichte ein strenger Blick oder ein deutliches Wort ein andermal ging es nicht ohne Strafe (翻译有时我们只要很严厉地看着孩子或骂骂孩子就够了但有时却必须惩罚他们)

3. Ich kann ohne zu lugen sagen Penny. (翻译老实说 我会选Penny I can honestly say Penny.)

4. Ich schwore die Wahrheit zu sagen in vollem Bewusstsein ohne etwas zu verbergen versuchen und ohne die Absicht zu schaden. (翻译我谨以至诚起誓 按照我的受支配的良知 不作任何隐瞒所说的全属实话)

5. Dieses Wort erhartet den Beweis daB stauros ein aufrechtstehender Pfahl ohne Querbalken war. (翻译这个字有助于表明史托劳斯是一条直立而没有横梁的柱)

6. Danach verlieB mich meine Dolmetscherin. Da war ich also. Ohne ein Wort Koreanisch zu sprechen. (翻译随后我便让翻译离开了就这样我留在了那儿半句韩文都不会)

7. Du hast doch niemand eingeladen ohne etwas zu sagen (翻译蒂娜 我希望你没有在不通知我的情况下 请人来参加你的生日)

8. Und wenn der Himmel klar war parkten sie mitten im Nirgendwo saBen auf der Motorhaube und beobachteten die Sterne... stundenlang... ohne ein Wort zu sagen. (翻译一看就是几个小时 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}For hours...)

9. Wir konnten uns alles sagen ohne zu schwindeln ohne zu lugen. (翻译甚至可以说 一点都没有 不做作的 不撒谎的)

10. Du musst sogar das N-Wort zu mir sagen. (翻译这样吧 你叫我黑鬼 Matter of fact call me the n -word.)

11. Sie spazieren da rein ohne Warnung ohne ein Wort zu mir oder irgendjemand anderem in der Abteilung. (翻译你就这样跑去 没知会一声 没跟我说 也没跟警局交代)

12. Aber eines Tages verlieB er meine Mutter ohne ein Wort zu sagen. (翻译可是后来有一天 他什么都没说就丢下我妈跑了)

13. Er hangt an jedem Wort das wir sagen. (翻译- 他要在这里工作两天我们说的 每一句话他可能都放在心上 - 那是你的事)

14. Jetzt kann ich es ohne Stammeln sagen ohne rot zu werden. (翻译不久前我会认为这样的 声明是很幼稚的 而且像中产阶级一样)

15. Ich werde ein schweinisches Wort sagen und du musst dann eins sagen das mit dem letzten Buchstaben von meinem anfangt (翻译然后你编出另一个 以我刚刚说的词的最后 一个字母为开头)