offen bleiben fur neue ideen的意思是"对新想法保持开放"其中文解释还有"对新想法保持开放"的意思单词读音音标为[offenbleibenfurneueideen]offen bleiben fur neue ideen在德语中经常以名词形式出现在《现代德语词典》中共找到69个与offen bleiben fur neue ideen相关的句子
Offen bleiben fur neue ideen的词典翻译
1.对新想法保持开放
例句Zwei Versuche trotz Schwierigkeiten oder Schmerz offen zu bleiben. (第二当事情变得困难或痛苦时保持开放心态)
用法及短语
offen bleiben fur neue ideen一般作为名词使用如在ideen(主意 想法 思想)、offen fur alles(对所有人开放)、offen fur Neues(接受新思想)等常见短语中出现较多
| ideen | 主意 想法 思想 |
| offen fur alles | 对所有人开放 |
| offen fur Neues | 接受新思想 |
| offen fur Vorschlage | 对提案开放 |
| fur sich bleiben | 为了你自己 |
| offen | 开着的敞开的 可通行的畅通无阻的 开门的正在营业的 散装的没包装的 广阔的开阔的 没决定下来的悬而未决的 未付款的未支付的 空着的 坦率的坦诚的 公开的公然的 |
| Neue | 新雪 新降的雪 新人 新来者 |
| neue | 新 新的 崭新的 没用过的 最近的 新鲜的 新奇的 现代的 流行的 时髦的 最近 近来 |
| bleiben | 停留逗留 保持继续存在保持不变仍然是 留下余下剩下 坚持不改变不放弃 永久的持久的 |
例句
1. Nummer drei Wir mussen offen sein und neue Partnerschaften eingehen. (翻译第三点 我们应该着手去建立新型的伙伴关系)
2. Seine Texte wurden Standardwerke fur neue Generationen von Arzten die ihrerseits in neuen Aufsatzen Galens Ideen priesen. (翻译他的著作成为新一代医生的教科书 而后者又写出 赞扬盖伦理论的新文章)
3. Trotz der Abschaffung des Limbus bleiben allerdings noch Fragen offen. (翻译教会正式否定这个主张就是因为想摆脱这个包袱但这也引起了人们的一些疑问)
4. Es soll uns an neue Ideen heranfuhren und an neue Leute und fremde Perspektiven. (翻译我们需要它向我们介绍新想法、 新面孔及不同的视角)
5. Entweder nehmen Sie den Funften oder Sie bleiben offen fur Fragen. (翻译你是要主张第五修正案 还是你愿意面对这些问题)
6. Ich habe meine eigenen Ideen was dem zugrunde liegen konnte aber ich bin sehr offen fur andere. (翻译对于这些问题的核心为何我有我自己的认识 同时我也愿意将它与其他人分享 )
7. Es ermoglicht dem Menschen neue Ideen kennenzulernen und sogar neue Sprachen zu erlernen es speich (翻译全赖脑子人才能学习崭新的概念或甚至外国语言储存生活的种种经历和随时随地把它们从脑海中呼唤出来)
8. Die Schule ist geschlossen sie kommen zuruck und bleiben bis Mitternacht weil sie ihre Ideen fur Videospiele vorstellen wollen. (翻译学校已经关了他们在半夜里回来 因为他们想把他们的游戏点子描绘出来 )
9. Ich bin offen fur Veranderungen. (翻译- 我乐于改变 - on the straight and narrow. - I am open to change.)
10. Die Globalisierung erhoht die Nachfrage an Ideen den Antrieb neue Ideen zu entwickeln (翻译全球化在增大对创新的需求 这是创新的动力. )
11. Doch ebenso haufig entstehen neue Ideen weil sie einfach SpaB machen. (翻译但是很多情况下 新想法之所以会产生 仅仅是因为它们很有趣)
12. Das Stickoxid ist unerlasslich damit die BlutgefaBe offen bleiben und die Erythrozyten das Korperge (翻译一氧化氮是维持血管扩张的关键因素畅通的血管有助于红血球把氧气带到身体的各个组织)
13. Fur sie und fur neue Demokratien wie die Ukraine Georgien und Moldau bleiben die russische Energiev (翻译对这些国家和包括乌克兰、格鲁吉亚和摩尔多瓦在内的新型民主国家来讲俄罗斯的能源霸权及其政治后果依然构成了严重的威胁)
14. Wir brauchen Ideen fur neue Observatorien -- eine ganz neue Generation von Observatorien auf der Erde und im All. (翻译我们的工作是要大胆想象 并建造新的观测台—— 在地球上和太空中建立 全新一代的观测台)
15. was das Leben fur ihn offen halt (翻译但是如果孩子还没出生时 你就知道他的一生将是一场苦痛的挣扎)
评论列表