sich sachen vorstellen通常被翻译为"想象一下"的意思其中文解释还有"想象一下"的意思发音音标为[sichsachenvorstellen]sich sachen vorstellen在德语中经常以名词形式出现在《汉语德语翻译词典》中共找到33个与sich sachen vorstellen相关的例句
Sich Sachen vorstellen的翻译
1.想象一下
例句Man kann sich vorstellen wie sich das auf ein Gefecht auswirkt. (你可以想象一下如果是在战争中这是不是也是一样 )
用法及短语
sich sachen vorstellen一般作为名词使用如在sich Sachen vorstellen(想象一下)、sich vorstellen(亮相想像自我介绍)、sich etwas vorstellen(想象一下)等常见短语中出现较多
| sich Sachen vorstellen | 想象一下 |
| sich vorstellen | 亮相想像自我介绍 |
| sich etwas vorstellen | 想象一下 |
| vorstellen | 把 介绍把 表演扮演表现意味着 使看到使考虑到 想像设想 自我介绍 |
| Sachen verschlechterten sich | 事情变得更糟了 |
| sich Sachen einbilden | 想象事物 |
| in Sachen | 在情况下 关于 就而论 |
| Sachen | 事情必需所有物 |
| einander vorstellen | 互相介绍 |
| jemanden vorstellen | 介绍某人 |
例句
1. Haufiger als Sie sich vorstellen konnen. (翻译超乎你的想象 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}More than you might imagine.)
2. Sein eigenes Gesicht auskratzen konnen Sie sich das vorstellen (翻译你听说了吗 把他自己的脸划成那个样子 你能想象吗)
3. Sie konnen sich vorstellen was ich als Kind erlebt habe. (翻译你可以想象一下我经历了什么 )
4. Wir haben jetzt genug Sachen die wir vorstellen konnen. (翻译我想我们有足够的东西我们 可呈现到会你知道的)
5. Aber nicht auf die Weise Sie es sich vorstellen. (翻译但结果并非你想象的那样 But not in the way you imagine it.)
6. Konnen Sie sich das vorstellen Im Ernst konnen Sie sich das vorstellen (翻译你可以想像到吗真的你可以想像到吗 )
7. Die Studie konzentriert sich darauf was Klubmitglieder sich vorstellen und davon halten im Dienste (翻译本研究重点关注的问题是俱乐部成员对政府期望他们提供的公共政策服务的看法和态度以及他们及其俱乐部目前面临的压力)
8. Aber konnen Sie sich vorstellen wie sich das anfuhlt (翻译但你能想象这感觉吗 But can you imagine how that would feel)
9. Vielleicht konnten Sie abzahlen und sich vorstellen (翻译不然... 你们报数 一个一个来顺便自我介绍)
10. Ein Tamburin kann sich jeder vorstellen doch was war ein Sistrum (翻译现在我们知道古代的铃鼓是怎样的但叉铃又是什么样子的呢)
11. Konnen Sie sich vorstellen wie Sie sich fuhlen wurden wenn Sie an meiner Stelle waren Konnen Sie sich vorstellen aus diesem Gebaude zu gehen (翻译你能换位思考 想象我的感受吗 你能想象走出大门 )
12. Sie konnen sich den Ansturm an Fragen vorstellen. (翻译你可以想象各种问题像雹暴般向我迎面砸来)
13. Sie konnen sich vorstellen wie mir Ihr Vorschlag gefallt. (翻译你可以猜猜我对你的建议有何感想 Well you can guess how I feel about your advice.)
14. Ich kann mir vorstellen wie der sich jetzt brustet. (翻译哦 我简直能看见鲍勃·威斯顿 他该是多么幸灾乐祸)
15. Unsere Sachen werden sich wahrscheinlich nie abnutzen. (翻译我不觉得这可能会发生 我们的衣服会被磨损的)
评论列表