vergebliche bemuhungen是什么意思 vergebliche bemuhungen的中文翻译、读音、例句

vergebliche bemuhungen在德语中代表"徒劳的努力"的意思还经常被翻译为徒劳的努力发音音标为[vergeblichebemuhungen]在德语中以名词出现较多在《新德汉词典（第3版）》中共找到80个与vergebliche bemuhungen相关的例句

Vergebliche Bemuhungen的词典翻译

1.徒劳的努力

例句Unvollkommene Menschen neigen leicht zu Extremen[.] . . . menschlichen Bemuhungen die tiefgreifende (人尽管力图解决地球上的种种重大生态难题包括污染难题他们的努力是绝不会完全成功的)

用法及短语

vergebliche bemuhungen一般作为名词使用如在vergebliche Bemuhungen(徒劳的努力)、vergebliche(徒劳的 无结果的 无效的)、Bemuhungen(尽力 努力 力图 费力)等常见短语中出现较多

例句

1. Die Bemuhungen jener Tage tragen noch heute Frucht. (翻译他们在早期所作的努力至今仍继续结出果子来)

2. Aber da wir in Friedenszeiten leben waren meine Bemuhungen umsonst. (翻译但在这太平时势已不需要我了 我的希望也粉碎了)

3. Desgleichen kann es vergebliche Liebesmuh sein zu versuchen viele Dinge auf einmal zu erledigen. (翻译人若试图在同一时间内处理太多事务只会成事不足败事有余)

4. Bemuhungen um mehr Transparenz und Rechenschaftspflicht bei der internationalen Entwicklungszusammen (翻译努力在国际发展合作领域实现更大的透明度和问责制无论是在捐助国还是在发展中国家重点是充足而可预测的资金以及更好的质量和更高的针对性)

5. Zweitens werden die Faktoren untersucht die die Bemuhungen bzw. fehlenden Bemuhungen seitens gemein (翻译其次研究调查了哪些因素预测非盈利体育俱乐部是否为降低门槛作出了努力)

6. Ein Semester nach all den Bemuhungen Kam hierher zuruck. (翻译花了那么多努力 结果只留一学期 又回到这里)

7. und ermutigt zu weiteren gemeinsamen Bemuhungen zur Weiterverfolgung der Studie (翻译并鼓励进一步联合努力对该研究报告采取后续行动)

8. Sie sind nicht vergeBliche Horer des Wortes Gottes einschlieBlich seiner ausdrucklichen Befehle son (翻译由于他们不是听了上帝的道和其中的命令便置诸脑后反之他们切实执行上帝的工作他们现在能够毫不夸大地怎样说而将功劳归于耶和华呢)

9. Der Sicherheitsrat begruBt die Bemuhungen der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe und anderer (翻译安全理事会欣见国际安全援助部队和其他伙伴致力训练和辅导阿富汗国家安全部队)

10. Teilweise liegt das am Erbe Freuds des Pessimisten der das Streben nach Gluck fur vergebliche Muhe hielt es werde von infantilen Aspekten des Einzelnen getrieben und konne in der Realitat nicht gefunden werden. (翻译我们有弗洛伊德的遗产 他是个悲观主义者 他说对幸福的追求最终必定失败 它源于个人幼稚的各个方面 而永远不会实现 )

11. Ich sehe diese Bemuhungen als eine Bemuhung. (翻译Todas las luchas son una sola.)

12. wurdigt die Bemuhungen des Rates um die Regelung dieser Frage (翻译注意到俄罗斯联邦政府提供资料说明正在准备内部解决办法以处理俄国的联合国合办工作人员养恤基金前参与人所关切的问题)

13. Internationale Bemuhungen zur Erleichterung der Reformen und Stabilisierung der palastinensischen In (翻译 开展国际努力推动改革并稳定巴勒斯坦机构和巴勒斯坦经济以便为最后地位协定作准备)

14. Trotz vieler Bemuhungen unsererseits scheint das nicht zu funktionieren. (翻译尽管我们尽了 最大的努力 但是...)

15. Mit dieser sinnlosen Verrucktheit brachtet ihr all unsere Bemuhungen in Gefahr (翻译你跟着这个没脑子的家伙 将我们苦心经营的一切 都置于危险的境地)