zur last legen的意思是"充电"还有怪罪的意思在线读音是[zurlastlegen]zur last legen在德语中经常以名词形式出现在《德语变体词典》中共找到12个与zur last legen相关的例句
Zur Last legen的中文翻译
1.充电
例句Greifen Sie jetzt zum letzten Mittel (最后关头 不 Is that the last resort)
2.怪罪
例句Tja die letzte Nacht auf der Erde. (last night on earth.)
用法及短语
zur last legen一般作为名词使用如在zur Last legen(充电)、zur Seite legen(搁置)、zur Last fallen(成为负担)等常见短语中出现较多
zur Last legen | 充电 |
zur Seite legen | 搁置 |
zur Last fallen | 成为负担 |
legen an | 创造 |
legen in | 加入 |
anderen zur Last fallen | 给他人增加负担 |
zur | 向 朝 |
Last | 重量 负重 货载量 累赘 负担 经济负担 |
last an | 加载到 |
lahm legen | 使停顿 使麻痹 使瘫痪 |
例句
1. Habe ich dir doch letzte Nacht gesagt. (翻译Told you last night.)
2. Als erstes wird der Tsetsefliege also zur Last gelegt daB sie ein Blutsauger ist und schmerzhaft zu (翻译因此对于舌蝇的第一项指控是它是吸血鬼且留下刺痛的叮痕)
3. Und naturlich mussen die Franzosen ihre Einstellung zur atomaren Abrustung offen legen. (翻译当然法国人也必须就核裁军问题表明自己的立场)
4. Josephus legt den Juden zwar kein Sakrileg zur Last nimmt aber sinngemaB auf Gottes Gesetz folgende (翻译尽管约瑟夫斯说犹太人没有渎犯圣物可是他重申上帝的律法说)
5. Obwohl es fur Nero zweckdienlich war den Christen die Zerstorung Roms zur Last zu legen erlieB er (翻译虽然尼禄为了自己的利益把火烧罗马城的罪责推在基督徒身上他却从来没有禁止人信奉基督教或不准这种宗教在国内活动)
6. Nun nicht so sehr wie letztes Mal. (翻译not so much as last time.)
7. Ana. Jack hat gestern Abend gekundigt ganz plotzlich. (翻译but Jack resigned last night.)
8. Die hast du beim letzten Mal gemocht. (翻译You liked it last time.)
9. In einigen Versammlungen schliefen wir jede Nacht woanders um den Brudern nicht zu sehr zur Last zu (翻译在一些会众我们每天都住在不同的人家里以免对弟兄姊妹造成负担)
10. Sie denken vielleicht sie wurden anderen zur Last fallen und auBern den Wunsch zu sterben. (翻译他们也许觉得自己是别人的重担而渴望死去)
11. Die Last auf deinen Schultern. (翻译你肩上的担子 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}The weight on your shoulders.)
12. Die Geige die fur mich alles bedeutete wurde mir zur schweren Last. (翻译小提琴是我的人生 成为了我沉重的负担)
13. - Ohwas Dad at the Alibi last night)
14. Ich bin Ihnen zwar bereits zur Last gefallen aber darf ich Sie um etwas bitten (翻译菲奥娜我已经打扰了你... 不过能再帮个忙吧)
15. Das meinen Sie doch nicht wahr (翻译the last resort is the first response)
评论列表