funktionierte在中文中有"运行、正常工作"的意思其中文解释还有"起作用"的意思发音音标为[funktionierte]funktionierte是一个德语名词在《荷林斯英德小词典》中共找到61个与funktionierte相关的例句
Funktionierte的中文翻译
1.运行
例句Doch das Licht an seinem Rad funktionierte nicht und wir wurden von zwei niederlandischen Poliziste (两名荷兰警察看见我们就勒令我们停下来并用手电筒照向我的脸)
2.正常工作
例句Jeder wusste es keinen interessierte es weil es funktionierte. (因为这种交换行得通 所有人都知道也就没人关心这个)
3.起作用
例句Ich fing an zu arbeiten und funktionierte wie alle um mich herum. (我开始工作表现得与周围人别无二致 l started to work and to act like everyone around me.)
4.运转、起作用
例句Das war eine ziemlich radikale Technologie und ein radikaler Ansatz - aber es funktionierte prima. (翻译一个相当激进的技术 激进的方式--但很好用)
用法及短语
funktionierte一般作为名词使用如在funktionierte als(曾担任)、funktionierte nicht(不起作用)等常见短语中出现较多
| funktionierte als | 曾担任 |
| funktionierte nicht | 不起作用 |
例句
1. Ich fing an zu arbeiten und funktionierte wie alle um mich herum. (翻译我开始工作表现得与周围人别无二致 l started to work and to act like everyone around me.)
2. Das war eine ziemlich radikale Technologie und ein radikaler Ansatz - aber es funktionierte prima. (翻译一个相当激进的技术 激进的方式--但很好用)
3. Ich versuchte es abzusagen aber die Nummer funktionierte nicht mehr nach der Uberweisung. (翻译我想过叫停 但是那个号码 签售会以后就停用了)
4. Aber Tatsache ist das ist der Grund warum der Slogan "Hinter dem Benzin" funktionierte. (翻译但是实际上这就是为什么“超越石油”这个标语能起作用)
5. Doch in vielen Versammlungen funktionierte das nicht so gut weil einige Wahlalteste das Evangelisie (翻译可是有些选出来的长老不愿全力支持传福音的工作许多会众的传道工作没有取得多少成果)
6. Das hatten wir noch nie weil Kyoto nicht funktionierte. (翻译如果能做到－这从来没有过 京都议定书没做到 )
7. Mittlerweile funktionierte die medizinische Versorgung jedoch wieder besser und Mamie konnte sich di (翻译后来当地增设了医疗设施梅米历尽千辛万苦子弹终于取出来了)
8. Viel Uberzeugungsarbeit viel wunderbare Zusammenarbeit mit anderen -- und Stuck um Stuck funktionierte es. (翻译通过大量劝说 与他人通力合作 逐渐 它走上正轨 )
9. Sie mussen sich ausschlafen satt essen und fortpflanzen was zu Stammeszeiten gut funktionierte. (翻译你睡好、吃饱、繁殖下一代 这么做在部落时代或许没问题)
10. Ich versuchte es mit Snacks Spielzeug und Malsachen aber nichts funktionierte. (翻译我试着让他们吃点心、玩玩具、着色却一点用也没有)
11. Unsere Beziehung funktionierte nur wenn wir auf der Flucht waren. (翻译马德里的日子像地狱 离开那我们关系才能维持)
12. Die schwarzen Tasten waren klebrig die weiBen Tasten waren nicht gestimmt die Pedale funktionierte (翻译黑键听起来感觉拖拖拉拉 白键走调了 脚踏板也坏了 而且那台钢琴也特别小)
13. Ich tat es um Gorman zu kodern und es funktionierte wunderbar. (翻译我这样做是为了引Gorman出来 这招效果非常好)
14. Inwiefern funktionierte es (翻译等一下 成功了是什么意思 一切都还没电)
15. Die Demonstration funktionierte bei jedem bis auf mich. Sie konnen wahrscheinlich erraten wieso. (翻译这个项目演示对除我之外的 每个人都有效果 你恐怕可以猜到 )
近义词&反义词
funktionierte作为名词的时候其近义词以及反义词有funktioniere、funktionieret、funktionierest、funktionierte、funktioniert、funktionierstv.等
评论列表