allein durch是什么意思 allein durch的中文翻译、读音、例句

allein durch的意思是"惟有"在日常中也代表"惟有"的意思读音为[alleindurch]allein durch来源于德语在《德语发音在线词典》中共找到20个与allein durch相关的例句

Allein durch的翻译

1.惟有

例句Man hat gefolgert daB allein durch die Gegenwart und das Verhalten der Schlange eine Botschaft uber (有人认为蛇的在场和行动可以表达一个信息)

用法及短语

allein durch一般作为名词使用如在allein(①单独 独自 ②然而 可是)、allein dastehen(独立的)、allein stehend(独自一人)等常见短语中出现较多

例句

1. Wird aber allein durch deinen Herzenswunsch dein inbrunstiges Gebet und dein Vertrauen in die Macht (翻译可是你的盼望、热切的祷告以及对上帝能力所怀的信心)

2. In jungerer Zeit sind in Britisch-Kolumbien allein in einem Jahr uber 30 Millionen Kiefern durch den (翻译最近不列颠哥伦比亚省饱受虫患xx年内失掉了)

3. Fur die Mehrzahl dieser Unterdruckten kam die Befreiung von der Sklaverei allein durch den Tod. (翻译对大部分受压迫的奴隶来说惟一的解脱就是一死了之)

4. Allein durch Gottes Gnade so scheint es wurde der unheilvollen Zerstorung der ganzen Welt Einhalt geboten. (翻译似乎只有在上帝的庇佑下 这场全球范围内的毁灭性灾难)

5. Das Geschaft brummt allein durch Miezekatzen auf Toast. (翻译只用 吐司 和 猫肉 生意 没什么 起色)

6. Allein durch meine Hand werdet ihr euch erheben aus der Asche dieser Welt. (翻译顺从我的旨意 你们将从俗世的... 尘土中再起)

7. Allein durch Gottes Geist war es Elihu moglich die Dinge richtig einzuschatzen und folgende Worte z (翻译以利户惟独凭着上帝的灵才能明辨事理鉴察是非并说出一段在约伯复原后应验在他身上的话)

8. Sie sind ein Held in jedem Fall und ich allein durch den Vorschlag (翻译无论如何你都是个英雄然而我通过暗示 )

9. Fuhrungsmachte sind nie durch Umstande allein zu Aufstieg oder Fall verpflichtet. (翻译领导者的崛起与失势从来就不是单纯由时势决定的)

10. Der Kampf gegen die Korruption ist ein moralischer Kampf der nicht allein durch die Gesetzgebung od (翻译反贪污是一场道德上的战争人是无法单凭立法或法律制裁的)

11. Wir konnen eine Umgebung sofort verstehen -- allein durch unsere Anwesenheit. (翻译我们可以在步入其中的一瞬间 了解某一个环境)

12. Solltet ihr plotzlich allein durch grune Felder reiten die Sonne im Gesicht (翻译如果发现自己落单了... 迎着阳光独自驰骋在草原上时...)

13. Fest steht jedenfalls daB die Gleichgewichtsstorungen des Welthandels kaum allein durch Manipulatio (翻译无论如何解决世界贸易的难题显然并非仅凭调整美元的价值就能一蹴而成的)

14. Einzig und allein durch Jesus Christus konnen wir Gottes Wohlgefallen erlangen. (翻译只有对耶稣怀具信心效法他的榜样我们才能亲近耶和华)

15. Ich konnte mich allein durch das Lesen der Bibel niemals so andern.“ (翻译我决不能仅是阅读圣经就作出他们一般的改变)