zustoben的中文解释是"罹、碰巧"在日常中也代表"发生于"的意思发音音标为[zustoben]zustoben在德语中经常以副词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到99个与zustoben相关的例句
ZustoBen的释义
1.罹
例句Er sagte wenn ich verraten wurde was Bernard mir gesagt hat wurde Hank etwas zustoBen. (汉克就会出事的 汉克 为什么 他们把他带走了)
2.碰巧
例句Die Menschen werden fur uns stimmen weil allen klar ist... sie sind bei Claire in guten Handen sollte mir etwas zustoBen. (因为他们想想就会发现 如果我出了什么事 他们会非常放心让克莱尔接手)
3.发生于
例句- Wenn's Carmine nicht gut ginge falls ihm irgendwas zustoBen wurde Gott bewahre dann wurde sich die ganze unangenehme Sache einfach... (-如果卡明身体不好... 或是发生了什么事... 这些不愉快会...)
用法及短语
zustoben一般作为副词、动词使用如在zustoBen(碰巧罹发生于)等常见短语中出现较多
| zustoBen | 碰巧罹发生于 |
例句
1. - Wenn's Carmine nicht gut ginge falls ihm irgendwas zustoBen wurde Gott bewahre dann wurde sich die ganze unangenehme Sache einfach... (翻译-如果卡明身体不好... 或是发生了什么事... 这些不愉快会...)
2. - Und falls dir etwas zustoBen sollte werden wir unseren Erstgeborenen Howard nennen. (翻译- 如果你发生了什么事的话 我们第一个儿子的名字 就叫Howard)
3. Sollte ihm auf dem Weg auf dem ihr gehen werdet ein todlicher Unfall zustoBen dann wurdet ihr bes (翻译万一他在你们所走的路上遭遇不测连命也没了你们就使我这个白发老人悲悲惨惨地下坟墓)
4. Wenn dir was zustoBen wurde konnte ich mir das niemals verzeihen. (翻译...要是你因此而受到伤害 我是绝不会原谅我自己的)
5. Uns konnte etwas zustoBen ohne daB unmittelbar der Teufel oder irgendein Mensch dafur verantwortlic (翻译我们可能碰巧在不恰当的时刻出现在某个地方结果意外受伤但事情并不是魔鬼直接促成的也不是有人要伤害我们)
6. Aber sollte einer von uns etwas vor der anderen zustoBen wollen wir diese Verbindung nie verlieren. (翻译但是 如果 事情 发生 在 其他 一些 我们 之前 失去 了 这个 连接)
7. Einige fragten sich insgeheim ob ihnen in der Nacht etwas zustoBen wurde und ob sie den nachsten Ta (翻译有些海外传道员心里纳罕那天晚上他们是否会受到伤害甚至是否会活到明天)
8. Und ich konnte es mir nicht verzeihen wurde ihm etwas zustoBen und ich konnte nicht neben seinem Bett sitzen und ihm "Hab's dir ja gleich gesagt" sagen. (翻译他出了意外 我却没和他说 我早就告诉过你了)
9. Was immer einem Menschen in einem bestimmten Alter oder zu einer bestimmten Zeit zustoBen soll wird (翻译人若注定在某个年龄或时候遭遇什么事就必然会在当时按指定的时刻临到他身上)
10. Wenn sich die Presse darin verbeiBt kann dem Madchen alles Mogliche zustoBen. (翻译当记者得到这个有没有告诉 可能会发生什么的女孩)
11. Wenn Ihnen etwas zustoBen wurde konnte ich mir nie vergeben. (翻译我若听到你有个三长两短 我一定不会原谅我自己的)
12. Sollte ihr oder der Thronfolgerin irgendetwas zustoBen ist es mit unserer Neutralitat in diesem Konflikt ein fur alle Mal vorbei. (翻译如果有任何伤害不管对公主... 还是对皇室继承者... 这个部落的中立性将会丧失...)
13. Lebensretterin. Danke BJ. Ira denk dran nicht zu fest zustoBen (翻译喔谢谢你大杰克再见希多尔 记住慢点插你不是xx岁了)
14. Manchmal frage ich mich... was ware wenn mir etwas zustoBen wurde... wenn ich sterben wurde oder so. (翻译有时我会想... 要是我出事会如何 如果我死了或是别的什么的)
15. Was ihr zustieB konnte jedem zustoBen. (翻译发生在她身上的事同样很可能发生在任何人身上)
评论列表