weltliche dinge是什么意思 weltliche dinge的中文翻译、读音、例句

weltliche dinge的意思是"世俗"还经常被翻译为世风读音为[weltlichedinge]weltliche dinge是一个德语名词在《德语柏林精选词典》中共找到27个与weltliche dinge相关的例句

Weltliche Dinge的翻译

1.世俗

例句Weltliche Wunschtraume die mit materialistischen Begierden oder unmoralischen Beziehungen zu tun ha (世俗的幻想包括贪恋物质或其他不正当的事这些梦想最后只会幻灭或导致严重的过犯)

2.世风

例句Gluck Handel Meyerbeer Rossini und andere komponierten sowohl geistliche als auch weltliche Musik (格鲁克、韩德尔、梅耶贝尔和罗西尼等便曾专为阉人歌手而撰写宗教及非宗教的乐谱)

用法及短语

weltliche dinge一般作为名词、形容词、动词使用如在weltliche Dinge(世俗世风)、weltliche(人间的 人世的 尘世的 世俗的)、Dinge(物 东西 事物 事情 情况 （没有或不愿明确指出的）东西 无关紧要的东西 姑娘 女孩 生殖器 （女子的）乳房)等常见短语中出现较多

例句

1. Zugleich entschlieBen sich viele gebildete weltliche Israelis zu Emigration da sie nach einem Leben (翻译同时许多受过教育和无宗教色彩的以色列人正选择移民他国以追求没有永无休止的冲突的生活)

2. In den meisten Landern sorgt der Staat dafur daB den Kindern eine grundlegende weltliche Bildung ve (翻译在大部分国家中政府在儿童大约xx岁时便提供基本的世俗教育)

3. Wenn man geistige Dinge opfern muB um eine weltliche Bildung zu erwerben dann ist sie den Preis ni (翻译追求世俗的教育若意味到要牺牲属灵的事这样行就不值得了)

4. Ein wirksamer Koder ist die weltliche Unterhaltung wie zum Beispiel unmoralische Spielfilme und Fern (翻译世俗的种种娱乐比如不道德的影片和狂野的歌曲都是有效的诱饵)

5. Zweifellos erinnerst du dich noch an den Hauptgedanken Die beste weltliche Bildung ist von keinerle (翻译无疑你仍然记得剧中所提出的要点你若未能保持属灵的目标而继续增加所受的神圣教育世上最优良的俗世教育也会对你毫无意义)

6. Indem man es vermeidet sich auf eine weltliche Laufbahn zeitraubende Hobbys oder materialistische (翻译借着避免追求世俗的事业浪费时间的嗜好和崇尚物质的目标)

7. Erstens ist eine Diktatur selbst hasslich und inakzeptabel zweitens schlieBt eine weltliche Diktatu (翻译其一独裁制度本身丑陋不堪难以被接受其次独裁制度排除了伊斯兰各政党在政治体系中参政议政的可能)

8. DrauBen auf der StraBe sieht man Dinge und hort Dinge isst Dinge. (翻译出去了你在大街上能看到很多东西 还能听到很多东西还能吃些东西)

9. Sie haben ihre weltliche Beschaftigung aufgegeben und sind frei von familiaren Verpflichtungen so d (翻译他们作出安排使自己无需从事世俗工作及负起家庭责任从而能够将自己献出来从事全时的传道活动)

10. Ganz gleich also wieviel weltliche Weisheit jemand dank seines beruflichen Konnens seines scharfsi (翻译因此无论人多么有世俗的智慧多么懂得做生意多么精明强干多么善于管理或者在科学和哲学方面有多渊博的学问都不可忘记一点)

11. Warum sind weltliche Phantasien uber materiellen Reichtum schadlich und zu welchem TrugschluB konne (翻译为什么渴求物质财富的世俗幻想是有害和骗人的)

12. In Wirklichkeit geht die zuverlassige weltliche Geschichtsschreibung und ihre Zeitrechnung nur ein p (翻译其实可靠的世俗历史及其年表仅追溯到数千年前而已)

13. Hatten sie nicht den Mut unerschrocken die Stimme zu erheben gegen abfallige weltliche Aussagen (翻译他们难道没有勇气大胆反驳世人的批评或信息吗)

14. Sind GroBbritanniens Kirchen dafur ausgerustet eine dermaBen weltliche Gemeinschaft mit ihren viele (翻译英国是一个多宗教、多种族的国家英国的各教会有作好准备在这样的一个社会里从事传福音的工作吗)

15. Dazu kommt naturlich eine Abfindung die das Weltliche ubersteigt. (翻译当然 还有退休金 一笔钜额退休金不会让你失望)