zur zeit在德语中代表"眼前、时下"的意思在日常中也代表"现在"的意思发音是[zurzeit]zur zeit在德语中经常以副词形式出现在《德语海森堡大词典》中共找到47个与zur zeit相关的例句
Zur Zeit的词典翻译
1.眼前
例句in Anerkennung der zur Zeit auf Regionalebene unternommenen Anstrengungen zur Erganzung der Tatigkei (认识到各区域正在努力配合联合国预防犯罪和刑事司法方案打击偷运移民和贩运人口特别是贩运妇女和儿童的行为并在这方面注意到巴厘和普埃布拉进程 正在进行的工作)
2.时下
例句Cockburn ungefahr zur gleichen Zeit als Berater. (在大约同一时间聘请科伯恩作为顾问 paid Cockburn as a consultant around the same time.)
3.现在
例句Dennoch benotigen sie wie alle anderen die zur Herde gehoren von Zeit zu Zeit personliche Aufmerks (然而他们也像羊群的其他分子一样不时需要个别的照顾)
4.年间、现在
例句Offensichtlich sind unsere Teenager zur Zeit Satans Hauptangriffsziel.“ (翻译目前我们那十多岁的儿女看来是撒但主要的攻击目标)
用法及短语
zur zeit一般作为副词、名词、动词使用如在zur Zeit(目前年间)、zur bestimmten Zeit(在指定的时间)、zur gleichen Zeit(同时)等常见短语中出现较多
zur Zeit | 目前年间 |
zur bestimmten Zeit | 在指定的时间 |
zur gleichen Zeit | 同时 |
zur rechten Zeit | 在正确的时间 |
alles zur rechten Zeit | 一切都在正确的时间 |
Bemerkung zur rechten Zeit | 适时发表评论 |
genau zur rechten Zeit | 在正确的时间 |
genau zur richtigen Zeit | 在正确的时间 |
nicht zur richtigen Zeit | 时机不对 |
zeit | 时间 |
例句
1. Dennoch benotigen sie wie alle anderen die zur Herde gehoren von Zeit zu Zeit personliche Aufmerks (翻译然而他们也像羊群的其他分子一样不时需要个别的照顾)
2. Offensichtlich sind unsere Teenager zur Zeit Satans Hauptangriffsziel.“ (翻译目前我们那十多岁的儿女看来是撒但主要的攻击目标)
3. Zur gegebenen Zeit zog er sie zur Rechenschaft. (翻译到了适当的时候上帝就要他们承担犯罪的后果给他们应得的惩罚)
4. Offensichtlich sind unsere Teenager zur Zeit Satans Hauptangriffsziel.“ (翻译目前我们那十多岁的儿女看来是撒但主要的攻击目标)
5. Fidel ich erinnere mich zur Zeit an viele Dinge (翻译Fidel在这个时刻我记起很多的事情)
6. Vor diesem Hintergrund sind die zur Zeit erorterten Vorschlage zur Beilegung des Konflikts zu befurw (翻译在这方面应该鼓励目前正在讨论的旨在解决冲突的提议)
7. Ich hatte heute zwei Termine zur selben Zeit. (翻译伯纳德 我们得重新安排我的日程 Bernard we got to get these to my appointment.)
8. Ungefahr zur gleichen Zeit wurde ich eingeschult. (翻译大概在那个时候我开始到一间公立学校上学)
9. Sie sagen meist das Falsche zur falschen Zeit. (翻译这种人开口的时机通常都 会不对也通常会说错话)
10. Und das alles zur gleichen Zeit. (翻译现在再想像一下国会同时讨论并通过这三个方案 )
11. Komplizierte Mechanismen brauchen bekanntlich viel Zeit zur Entwicklung. (翻译我们知道复杂的机制 需要很长的时间来进化得到)
12. Ihre Zwillingsschwester Maya wurde zur gleichen Zeit vermisst. (翻译他们的车在昨晚扔在路边 这里往北10英里)
13. BP hat offensichtlich andere Probleme zur Zeit. (翻译若现在找他们估计没人理我因为他们现在有很多事缠身)
14. Vor langer Zeit begann ich das "Projekt zur grunen Buchfuhrung". (翻译我很久之前发起了一个名为“绿色会计”的项目)
15. Nach einem Bericht in der „New York Times“ wird in Nordkarolina zur Zeit ein Programm zur Beseitigun (翻译报道北卡罗来纳州正尝试一项计划以补救这个难题)
评论列表