selbstwahrnehmung在德语中代表"内省"的意思在英美地区还有"内省"的意思在线读音是[selbstwahrnehmung]在德语中以名词出现较多在《德语发音在线词典》中共找到30个与selbstwahrnehmung相关的例句
Selbstwahrnehmung的词典翻译
1.内省
例句In den altesten Buchern in der Tradition Homers gibt es nur eine geringe Annaherung an die Selbstwahrnehmung. (各位可以看到在 荷马时代最古老的书籍 与自省的相关性只有一点点)
用法及短语
selbstwahrnehmung一般作为名词使用如在Selbstwahrnehmung(内省)等常见短语中出现较多
| Selbstwahrnehmung | 内省 |
例句
1. Wir nahmen uns also alle Bucher vor ordneten sie chronologisch und bildeten die Worter aus jedem Buch in dem Raum ab. Dann suchten wir ihre Nahe zur Selbstwahrnehmung und berechneten einen Mittelwert. (翻译所以我们先把这些书—— 按照时间排列—— 然后把每本书中的词汇都 投射到词语空间里面 然后我们问电脑这些字词 与自省有多少的相关性 再把它们平均起来)
2. Selbstwahrnehmung Fantasie Manipulation Sexualitat Empathie und das hat sie getan. (翻译自我意识 想像力 手段 女性魅力 同情心 她做到了)
3. Dies ist auBerst wichtig denn Sankt Augustinus hielten Gelehrte Philologen und Historiker fur den Begrunder der Selbstwahrnehmung. (翻译这个信息相当重要 因为圣人奥古斯丁已经被多位学者、 心理学家、历史学家公认为 是自省的创始人之一)
4. Zum Beispiel Worter wie "selbst" "Schuld" "Grund" "Gefuhl" sind der "Selbstwahrnehmung" sehr nah. Dagegen sind andere Worter wie "rot" FuBball" "Kerze" "Banane" sehr weit entfernt. (翻译举个例子 比如“自我”、“内疚”、“理由”、“情绪” 与“自省”的含义非常接近 但其它的词汇 比如“红色”、“足球”、“蜡烛”、“香蕉” 就差很远了)
5. Danach beschaftigte uns die Frage ob im Laufe der Zeit diese Bucher dem Konzept der Selbstwahrnehmung immer naher kommen. (翻译然后我们不断地问电脑问题 这些书就会越来越 接近自省的概念)
6. Einigen verhilft dies zu einer besseren Selbstwahrnehmung. (翻译对某些人来说这有助于更了解自己的情况)
7. Diese veranderte Selbstwahrnehmung der Turkei pragt auch ihre bisher missgluckte Kampagne als Fried (翻译事实上土耳其对自我认知的改变驱动了它迄今为止在以色列及其阿拉伯敌人包括叙利亚和哈马斯之间充当和平中间人的并不成功的努力)
8. Wir mussen nur die Bucher digitalisieren den Wortschwall als Entwicklungspfad sehen und in einem Raum abbilden. Dann fragen wir uns ob dieser Entwicklungspfad geraume Zeit um das Konzept der Selbstwahrnehmung kreist. (翻译而我们要做的就是 拿起这些书 把它们数字化 然后把这些词汇映射到 词汇空间里面 然后我们问电脑 这些词汇所经过的轨迹 花了多少时间才接近自省的概念)
9. Zu guter Letzt zeigt dieser Algorithmus auch unsere Erwartung welche Worter in die Gegend der Selbstwahrnehmung gehoren. (翻译最后 演算法也能辨识出人类的直觉 并归纳到自省的词语范畴中)
10. Man kann stolz sein ohne eitel zu werden. Beim Stolz geht es um Selbstwahrnehmung bei der Eitelkeit um die Meinung anderer. (翻译一个人或许能傲慢而不自负 A person may be proud without being vain. 自负则是我们给别人的看法 and vanity to what we would have others think of us.)
11. Gleichzeitig fehlt ihnen aber Wissen und Selbstwahrnehmung. (翻译他们很开心也很满足但是他们没有知识 和自觉性)
12. Deine Selbstwahrnehmung kann vollig verzerrt sein (翻译你对自己的看法可能是不正确的就像哈哈镜中的你不是真正的你一样)
13. Das Verhalten und die Selbstwahrnehmung der Amerikaner zeigen mit welcher Leichtigkeit ein zivilisi (翻译美国的这种行为与意识证明了一点在没有公众舆论的环境里即使是一个文明国家也很容易对平民大开杀戒)
14. Deine Selbstwahrnehmung kann so verschwommen sein wie dein Bild in einem verzerrten Spiegel (翻译你眼中的自己可能像哈哈镜里的人一样不能反映真正的你)
评论列表