gemein-的中文解释是"共同、共通"在日常中也代表"相互"的意思读音为[gemein-]gemein-在德语中经常以形容词形式出现在《德语海森堡大词典》中共找到52个与gemein-相关的例句
Gemein-的翻译
1.共同
例句ersucht den Generalsekretar der Generalversammlung auf ihrer achtundsechzigsten Tagung einen gemein (请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十八届会议提出报告此报告将与布雷顿森林机构和其他有关的利益攸关方合作编写)
2.共通
例句Welche Sage uber den Anfang des Menschen haben viele Religionen gemein (细节虽然各异许多宗教著作和传说都有一个相同的概念认为地上一度曾有一个完美的乐园存在)
3.相互
例句"Niemand in der Schule mag mich Diese Kinder sind so gemein (“学校的小朋友都不喜欢我 他们很坏)
用法及短语
gemein-一般作为形容词、动词使用如在Gemein-(相互共同共通)、gemein kalt(相当冷 非常冷)、gemein schwer(普通重型)等常见短语中出现较多
| Gemein- | 相互共同共通 |
| gemein kalt | 相当冷 非常冷 |
| gemein schwer | 普通重型 |
| bose gemein | 吝啬 |
例句
1. "Niemand in der Schule mag mich Diese Kinder sind so gemein (翻译“学校的小朋友都不喜欢我 他们很坏)
2. Seien Sie nicht immer so gemein zu mir Professor. (翻译你知道吗 你不该总是对我那么无情教授)
3. Auf der neunzehnten Sondertagung der Generalversammlung im Jahr # erklarte die internationale Gemein (翻译 年大会第十九届特别会议上国际社会重申认识到小岛屿发展中国家所面临的特殊限制条件并鉴于这些国家面积小、地点偏远、生态上的脆弱性、易受环境变化的影响以及经济上有弱点因而有必要特别支持这些国家推动可)
4. Tatsachlich verwenden weder Davutoglu noch irgendjemand sonst von uns in der auBenpolitischen Gemein (翻译事实上达乌特奥卢以及我们所有这些正义与发展党的外交政策界人士都从未使用过这一术语因为这种措辞只是对我方立场的一种错误表述)
5. Wir haben so vieles gemein. (翻译咱们有太多要分享的了 We have so much to share.)
6. - Warum bist du so gemein zu dem Jungen (翻译你不能总是得到你想要的东西 你为什么总是对那个孩子那么差)
7. Ich bin nicht gemein ich bin vorbelastet. (翻译- 我不是小气我是全神贯注 - 什么叫全神贯注)
8. Physische Herausforderungen und die Heilung waren jeweils Motive bei Sportveranstaltungen und gemein (翻译身体挑战和治愈动机分别特定于体育活动和慈善体育活动)
ich wollte nicht gemein sein. (翻译- 不好意思 我没恶意 - 我知道 我知道)10. Das ruiniert nicht nur deinen Ruf Dan es ist gemein (翻译在 这个 圈子里 这 简直 就是 自杀 而且 )
11. Die haben alle eine Druse die gemein macht. (翻译无论 腺 产生 卑劣 他们 得到 了)
12. Ich weiB es ist sehr gemein jemanden zu dieser Stunde zu wecken. (翻译是今天早上. 更确切的说 是今天中午 我希望你原谅我)
13. Niemand ist so gemein wenn er... nicht innerlich Schmerzen leidet. (翻译不可能有人这么刻薄除非 她经历了许多伤痛)
14. Du bist einfach nur gemein (翻译你想干什么 你 仅仅意味着所有的时间)
15. Er und seine Kumpel – sie waren alter und ziemlich gemein – (翻译他和他的伙伴他们年龄都比较大都很刻薄)
评论列表