gehilfen在中文中有"帮手、合作者"的意思其中文解释还有"伙计"的意思发音是[gehilfen]gehilfen来源于德语在《荷林斯英德小词典》中共找到30个与gehilfen相关的例句
Gehilfen的词典翻译
1.帮手
例句So kann der Aufseher den Gehilfen beobachten und ihm hilfreiche Vorschlage machen. (这样监督就能够从旁观察提出有建设性的建议这个安排无疑帮助弟兄提高教导的艺术)
2.合作者
例句George wenn man dich zum Admiral der turkischen Flotte beriefe... dann wurden deine Gehilfen auch die notigen Abzeichen hervorzaubern. (乔治如果你被提名土耳其海军上将 我相信你的助理也能从背包找出合用的军阶麾章)
3.伙计
例句Ein besseres Haus mit Garten und ein paar Stallen und Gehilfen. (一座体面的房子有花园马厩和佣人A proper house with gardens and stables and servants.)
4.帮凶、伙计
例句Jeder hier wusste von der Vorliebe des Gehilfen fur hubsche Knaben. (翻译每个这里的人都知道助理管理员对英俊男孩的喜好.)
用法及短语
gehilfen一般作为名词使用如在Gehilfen(合作者 帮凶 帮手 伙计)等常见短语中出现较多
| Gehilfen | 合作者 帮凶 帮手 伙计 |
例句
1. Ein besseres Haus mit Garten und ein paar Stallen und Gehilfen. (翻译一座体面的房子有花园马厩和佣人A proper house with gardens and stables and servants.)
2. Jeder hier wusste von der Vorliebe des Gehilfen fur hubsche Knaben. (翻译每个这里的人都知道助理管理员对英俊男孩的喜好.)
3. Obwohl Paulus seine Briefe gewohnlich durch einen Gehilfen schreiben lieB schrieb er den Galaterbri (翻译虽然保罗习惯用秘书写下他的书信他却自己)
4. Unter der Leitung von Mitgliedern der Komitees der leitenden Korperschaft werden diese Gehilfen an B (翻译这样出席这些委员会聚会的人数会增至七、八人这些助手会在治理机构委员会成员指导之下参与讨论并且执行委员会授予他们的各项委派)
5. Nicht wenn man einem Gehilfen $12 die Stunde zahlt bei einem Gehalt von $65 die Stunde. (翻译一小时12块钱的律师助手能领到65块钱 你不算惨)
6. Wenn ich mich wahrend meiner Abenteuer mit einem Gehilfen belaste dann nicht aus Sentimentalitat oder einer Laune heraus sondern weil er viele gute Qualitaten hat die er in seiner Besessenheit mir gegenuber ubersehen hat. (翻译如果我愿意在冒险时带上一个助手 不会是因为动了感情 或是心血来潮 而是因为他有着诸多优良的品质)
7. Anfang 1963 wurde ich zu einem zehnmonatigen Gileadschulkurs fur Zweigaufseher und ihre Gehilfen ein (翻译年初我应邀前往基列学校接受一项为分社监督和他们的助手而设的十个月课程)
8. Die Tur ging auf die beiden Gehilfen der Luftpiraten gingen hinaus und kehrten mit belegten Broten (翻译机门打开两个被迫协助劫机者的侍应生出去取了点三文治来)
9. Meister Urban es freut mich Dich und Deinen Gehilfen hier zu sehen. (翻译工程师Urban... 很高兴看到你和你的助手来帮助我们)
10. Der Hausmeister und zwei Gehilfen. (翻译看守者 还有 两个 帮助 他 的 人)
11. Die Daten Eingabe Gehilfen schreiben Computer Code ab von Ausdrucken. (翻译这些数据录入员 在把打印出来的点阵代码输入电脑)
12. Man braucht nur dem Verkaufer oder Gehilfen zu sagen woran man leidet und er wird einem entweder e (翻译你要是告诉店员你觉得身子有什么不舒服他准会向你推荐合适的瓶装草药或是给你一包现成药料并且教你怎样服用)
评论列表