gesichtsausdruck通常被翻译为"面相学、表情"的意思在英美地区还有"神情"的意思在线发音[gesichtsausdruck]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到24个与gesichtsausdruck相关的例句
Gesichtsausdruck的词典翻译
1.面相学
例句Dein Gesichtsausdruck sollte von herzlichem Mitgefuhl zeugen das du anderen gegenuber hast. (既然你对人有亲切的感情就该在脸上流露出来)
2.表情
例句Ich sehe dir auf der Buhne zu und plotzlich ... hast du diesen dummlichen Gesichtsausdruck und... (我看见你站在台上 突然之间 有了那个愚蠢的表情)
3.神情
例句Nun ich habe deinen Gesichtsausdruck gesehen als sich der Test als negativ herausstellte. (什么 没开玩笑吧 当你知道我没怀上孩子的那一刻 你的眼神告诉我...)
4.神色、神情
例句Skater rote Haare dummlicher Gesichtsausdruck (翻译玩滑板的打扮 红头发 始终一副愚蠢的表情)
用法及短语
gesichtsausdruck一般作为名词使用如在Gesichtsausdruck(①表情 面部表情 神情 ①面相 人相学 面相学)、entrusteter Gesichtsausdruck(痛苦的面部表情)、finsterer Gesichtsausdruck(深色的面部表情)等常见短语中出现较多
Gesichtsausdruck | ①表情 面部表情 神情 ①面相 人相学 面相学 |
entrusteter Gesichtsausdruck | 痛苦的面部表情 |
finsterer Gesichtsausdruck | 深色的面部表情 |
indignierter Gesichtsausdruck | 愤怒的表情 |
ironischer Gesichtsausdruck | 讽刺的面部表情 |
sauerer Gesichtsausdruck | 酸涩的面部表情 |
sein Gesichtsausdruck | 他的面部表情 |
trauriger Gesichtsausdruck | 悲伤的表情 |
mit einem zornigen Gesichtsausdruck | 带着愤怒的表情 |
例句
1. Nun ich habe deinen Gesichtsausdruck gesehen als sich der Test als negativ herausstellte. (翻译什么 没开玩笑吧 当你知道我没怀上孩子的那一刻 你的眼神告诉我...)
2. Skater rote Haare dummlicher Gesichtsausdruck (翻译玩滑板的打扮 红头发 始终一副愚蠢的表情)
3. WeiBt du ich mache den gleichen Gesichtsausdruck wie vorhin. (翻译史卡莉记得我吓呆时的表情么 我现在就是这样)
4. Da ist ubrigens ein Herr in der ersten Reihe der ihren Gesichtsausdruck perfekt imitiert. (翻译正如现在坐在第一排的这三位男士 所露出的神情一样 )
5. Oh mein Gott Dale hast du Jenners Gesichtsausdruck nicht gesehen (翻译老天啊 戴尔 戴尔 你没看到詹纳的表情吗)
6. Sein Gesichtsausdruck zeugte von innerer Ruhe — glich dem eines Engels eines Boten Gottes. (翻译司提反的神情安详、平静就像传达上帝信息的天使一样)
7. Man sollte zudem nicht vergessen Auch wenn der Gesprachspartner unseren Gesichtsausdruck nicht sehe (翻译请记得虽然对方无法看见你的面部表情却可以感受到你的态度)
8. Das hing ganz vom Tonfall der Stimme und vom Gesichtsausdruck der Person ab. (翻译这句话表示接受还是拒绝主要取决于说话的人当时的音调和面部表情)
9. Und an Sie wie Sie hier sitzen mit diesem dummlichen Gesichtsausdruck. (翻译然后我会想起你坐在这里 脸上一副愚蠢的表情)
10. Wenn wir solche Fragen stellen tragen ein freundlicher Gesichtsausdruck und ein freundlicher Ton vi (翻译提出这些问题时友善的表情、和蔼的声调可以充分反映出我们诚恳的关注)
11. Diesen Gesichtsausdruck habe ich zuletzt gesehen als du mir den Schnee gezeigt hast. (翻译自你带我去看雪之后 我就没再看过你那个表情了)
12. Wie drucken sie durch Tonfall und Gesichtsausdruck ihr Verstandnis fur den Standpunkt des Wohnungsin (翻译这些传道员的语气和表情怎样表明自己很想了解住户的看法呢)
13. Das tun Menschen sie andern ihren Gesichtsausdruck. (翻译别总是摆着那张死板的扑克脸 你得有点悲伤的表情)
14. Ich weiB ich weiB ich hatte es fast nicht mit ernstem Gesichtsausdruck geschafft. (翻译我实在没法严肃认真地说这句话 Barney实在太招人恨了)
15. Der Ton der Stimme der Gesichtsausdruck oder fehlende Begeisterung und Spontanitat konnen tiefe inn (翻译内心深沉的感觉可以借着说话的声调、面部的表情或缺乏热心而表现出来)
近义词&反义词
gesichtsausdruck作为名词的时候其近义词以及反义词有Gesichtsausdrücke、Gesichtsausdrücken、Gesichtsausdruecke、Gesichtsausdruecken、facial、expression、physiognomy等
评论列表