give up the good with the bad是什么意思 give up the good with the bad

give up the good with the bad的意思是"不分青红皂白、把孩子和洗澡水一起倒掉"还经常被翻译为因噎废食读音为[giveupthegoodwiththebad]give up the good with the bad来源于德语在《德语ABC实用语法词典》中共找到75个与give up the good with the bad相关的句子

Give up the good with the bad的中文翻译

1.不分青红皂白

例句Aber trotzdem sein ganzes Leben einfach so aufzugeben. (但是 他们就这样放弃了整个人生 But still to just give up your whole life like that.)

2.把孩子和洗澡水一起倒掉

例句Die Zahl 3 muss sehr beruhigend wirken wenn so viele Menschen es nicht fur notig halten 人们总是在找到三个后放弃 people always give up after three.)

3.因噎废食

例句- Dann sollte ich besser aufgeben. (- I better give up then.)

用法及短语

give up the good with the bad一般作为名词使用如在give up(遗弃 放弃 转让 声明放弃 委付)、Bad(沐浴 浴 澡)、good(①听话的 乖的 乖乖的 ②彬彬有礼的 ③优美的 ④（味道/颜色/香味）好的 独特的 （后缀）具有性质的 具有形状的)等常见短语中出现较多

例句

1. - Dann sollte ich besser aufgeben. (翻译- I better give up then.)

2. - # Good times never seemed so good # - # Good times never seemed so good # (翻译# 嘣 吧 哒 # # 美好时光总是那么棒 #)

3. Ich brauche jetzt gute Neuigkeiten. (翻译快给我个好消息平复一下吧 凯莉太太 Give me some good news miss crawly.)

4. Wieso sollte ich Ihnen vertrauen (翻译给个相信你的理由先 {\3cH202020}Give me one good reason why I should.)

5. Habe gute Arbeit geleistet einige bose Jungs ausgeschaltet. (翻译成绩不错 逮捕了一些坏人 Did good work took down some bad guys.)

6. Die Orks werden nicht aufgeben. (翻译奥克不会放弃 The Orcs will not give up.)

7. Alles was unsere Eltern uns anpriesen ist schlecht. (翻译Everything our parents said was good is bad.)

8. Teilen Sie ihr die guten Neuigkeiten mit. (翻译Give her the good news.)

9. Ich glaube im Baillie College wird sehr gut gekocht Minister. (翻译我听说贝利的宴会极为丰盛 大臣 I believe Baillie College give a very good dinner Minister.)

10. Wenn man uberlebt wieso sollte man dann einfach aufgeben (翻译why would you just give up)

11. Wofur hast du das Geld aufgegeben (翻译你是为了什么拒绝那笔钱的 What did you give up that money for)

12. Ihr konnt uns eure Waffen geben oder ihr konnt versuchen sie zu benutzen. (翻译你们可以交出枪 You can give up your guns 或者开枪试试 or you can try to use them.)

13. Gib ihm die Hand aber richtig. (翻译T. J. Give him a good one.)

14. Wir waren alle fur Muhammad Ali. (翻译- # Bad - # Bad - # Bad)

15. Kapitel 7. Gib niemals auf (翻译第七章 绝不放弃 Chapter 7. Never give up)

近义词&反义词

give up the good with the bad作为名词的时候其近义词以及反义词有ausschuetten、throw、bath、give等