am rande是什么意思 am rande的中文翻译、读音、例句

am rande在中文中有"在的边缘、在边上"的意思在日常中也代表"濒于"的意思在线读音是[amrande]在德语中以名词出现较多在《德语ABC实用语法词典》中共找到94个与am rande相关的例句

Am Rande的中文翻译

1.在的边缘

例句Und wir sind gerade erst am Rande des Weltalls (这只是太空 还不算什么我们都还没到外太空)

2.在边上

例句Wir zogen nach Ilkley einem schonen Ort am Rande der Yorkshire Dales. (我们迁到风光如画、位于约克谷边缘的伊尔克利镇)

3.濒于

例句Ich bin uberzeugt wir sind am Rande einer Renaissance der Phagen-Therapie. (所以我确信我们正站在 噬菌体疗法复兴的边缘)

用法及短语

am rande一般作为名词使用如在Am Rande(在的边缘 在边上)、am Rande der Stadt(在城市的郊区)、am Rande der Verzweiflung(在绝望的边缘)等常见短语中出现较多

例句

1. Ich bin uberzeugt wir sind am Rande einer Renaissance der Phagen-Therapie. (翻译所以我确信我们正站在 噬菌体疗法复兴的边缘)

2. Nicht den ganzen Tag nicht jeden Tag aber... (翻译I... I am. I think I am.)

3. Aber ich habe Gefallen an ihnen gefunden weil sie am Rande der Gesellschaft hausen. (翻译我倒挺喜欢它们的 因为它们处于社会边缘 )

4. Am Rande der achten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien wurden zwischen dem Sekretariat des Ub (翻译公约秘书处与其他组织在缔约方大会第八次会议期间签订了若干谅解备忘录和协议)

5. Meint ihr ich schlage ihn (翻译What am I gonna do Am I gonna hit him)

6. Betsy war am Rande ihrer Krafte. Das Wesen war allgegenwartig. (翻译贝茜受到的袭击越来越严重 它说得越来越多)

7. PRINCETON – Wahrend Agypten am Rande des Burgerkriegs steht die Gewalt erschreckende AusmaBe annimm (翻译令人震惊的暴力和不断固化的分歧令埃及在内战边缘战栗中东或北非已经很难传出真正令人振奋的消息)

8. Das ist nicht am Rande Gronlands das ist inmitten der Eisebene. (翻译而这不是在格陵兰岛边缘 而是在冰层正中间)

9. Die legendare Hohle der Seelen lag Geruchten zufolge am Rande des Landes der Erinnerten. (翻译传说中的灵魂洞穴 传言是在怀念者之地的边缘)

10. Ich bin sicher ihr drei werdet sehr glucklich am Rande der Prarie. (翻译我确定你们三位以后 在西部一定会生活幸福的)

11. Lauft in diese Richtung dann kommt ihr zu einem Wanderweg am Rande des Waldes. (翻译会去那里道路会找到一个 森林的尽头)

12. - Er kauert in einer Ecke am Rande des Wahnsinns denke ich. (翻译缩在角落 距疯癫只有一线之隔 -我猜是吧)

13. Meine Mutter studierte am Rande von Tokyo an einer staatlichen Universitat. (翻译母亲曾是位于东京边缘的一所 国立大学的学生)

14. Und hier liegen sie nun am Rande des Ungewissen. (翻译这就是它们现在的归宿 在未知世界的边缘蓄势待发)

15. Am Rande eines Burgerkriegs hat der Irak soeben eine Umschichtung seiner Auslandsschulden angekundig (翻译在内战爆发的边缘伊拉克刚宣布对其外债实施重组)