helfer通常被翻译为"助理、帮助人"的意思其次还有"佴"的意思读音为[`hεlfɐ]helfer常被用作名词在《瓦里希德汉词典》中共找到29个与helfer相关的例句
Helfer的中文翻译
1.助理
例句AuBerdem stromten zahlreiche Helfer aus anderen Versammlungen Nicaraguas herbei. Schnell waren alle (除此之外志愿救援人员纷纷从尼加拉瓜各地的会众赶来齐心合力把衣物和食品整理好分发出去)
2.帮助人
例句Trotzdem wurden die tausenden Helfer viel zu langsam in die betroffenen Lander gebracht. (但即使如此我们调动数千名 工作者到疫区的速度 还是十分差强人意的)
3.佴
例句Der Zugang humanitarer Helfer und die Auslieferung von Hilfsgutern werden auch durch fehlende Sicher (此外不安全状况也严重阻碍人道主义进出和援助发放)
4.仆人、佴
例句Du hast all diese undurchsichtigen Helfer um dich versammelt. (翻译但是你身边的 可不一定都是好心肠的僧人啊)
用法及短语
helfer一般作为名词使用如在Helfer(帮手 壁助 佴 伙 伙 裨 助理 助手)、Helfer in der Not(需要帮助的人)、Helfer in Steuersachen(税务事务助理)等常见短语中出现较多
Helfer | 帮手 壁助 佴 伙 伙 裨 助理 助手 |
Helfer in der Not | 需要帮助的人 |
Helfer in Steuersachen | 税务事务助理 |
aerztlicher helfer | 医疗附属人员 |
Helfer Hilfskraft | 助手 |
arztlicher Helfer | 医疗附属人员 |
例句
1. Der Zugang humanitarer Helfer und die Auslieferung von Hilfsgutern werden auch durch fehlende Sicher (翻译此外不安全状况也严重阻碍人道主义进出和援助发放)
2. Du hast all diese undurchsichtigen Helfer um dich versammelt. (翻译但是你身边的 可不一定都是好心肠的僧人啊)
3. Meine ersten Helfer sind alle im College und verdienen ihren Lebensunterhalt. (翻译我第一批学生现在已经在念大学了而且能赚钱养活自己)
4. Tischler Zeichner Bauhelfer Maurer Elektriker Maler Installateure und andere Helfer kamen aus (翻译木匠、设计家、劳工、砌砖匠、电器匠、油漆匠、铅管匠和其他工人来自意大利的各地包括西西里和撒丁尼亚在内)
5. Eine Ihrer Katzen als Helfer mitbringen (翻译What are you gonna do Bring one of your cats as a sidekick)
6. Fridrik heuerte Kjell als Helfer im Maschinenraum des Trawlers an. (翻译弗奥里雇用了谢尔让他在船上的机房工作)
7. Die Helfer tun ihr Bestes um das Schiff auf dem Boden zu halten. (翻译飞行船整个倒过来了 因为刚才一阵突然来的强风而撞到在地面)
8. Bei denen die als freiwillige Helfer an diesen Projekten beteiligt waren handelte es sich uberwieg (翻译在这些工程上大部分志愿工人都是没有特殊技能的但受过若干训练之后其中有些能够负起重大责任而成就优质的工作)
9. Und viele Helfer sind in den Jahren danach Hilfspioniere oder allgemeine Pioniere geworden. (翻译工程完成后的几年间很多参加工程的志愿人员都做辅助先驱有些甚至做正规先驱)
10. "Ein Helfer ist in Haft weil er Fluchtlinge aufnahm." (翻译逼我们停止接济非法移民 上星期一在敦刻尔克)
11. Wenn andere Helfer versagen und der Trost schwindet (翻译[music] When other helpers [music] Fail and comforts flee)
12. Sofern freiwillige Helfer nicht beauftragt worden sind sich wahrend des Programms wichtiger Aufgabe (翻译除非他们奉派在节目进行期间执行必要的任务否则他们应该在听众席就座聆听大会的节目)
13. Tagliche Angriffe mit Tatlichkeiten Raub und sonstiger Gewalt gegen Helfer schrankten die Erbringun (翻译针对援助人员的袭击事件包括攻击、截劫和其他暴力行为每天都有发生进一步限制了人道主义作业范围)
14. Zugang fur humanitare Hilfe und Sicherheit der humanitaren Helfer (翻译人道主义准入及人道主义工作人员的安全保障)
15. Danke furs kommen aber wir haben bereits genug Helfer. (翻译很感谢你们过来 Oh I appreciate you guys coming down 们这里已经够人了 but we already have enough people.)
近义词&反义词
helfer作为名词的时候其近义词以及反义词有Helfers、Helfern等
评论列表