hindernissen是什么意思 hindernissen的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-03-22 14:08:23 38 浏览

hindernissen在德语中代表"拦路虎、障碍"的意思还经常被翻译为阻塞发音是[hindernissen]在德语中以名词出现较多在《德语海森堡大词典》中共找到84个与hindernissen相关的例句

Hindernissen的翻译

1.拦路虎

例句Hilfe fur arme Gebirgslander zur Uberwindung von Hindernissen auf soziookonomischem und okologischem (向山区穷国提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍)

2.障碍

例句Der Apostel Paulus zum Beispiel war ein Christ der sich vielen Hindernissen gegenubersah. (使徒保罗是个堪作模范的基督徒他曾面对过不少障碍)

3.阻塞

例句Die nachsten 60 Minuten werden Sie auf einem Lehrpfad verbringen und eine Reihe von Hindernissen uberwinden mussen um Zugang zu Ihrer Frau zu bekommen die Sie ebenfalls getauscht haben. (接下来的一小时内你必须接受重重考验克服种种困难才能见到同样被囚禁起来的妻子)

4.阻力、阻塞

例句i) Hilfe fur arme Gebirgslander zur Uberwindung von Hindernissen auf soziookonomischem und okologisc (翻译向山区穷国提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍)

用法及短语

hindernissen一般作为名词使用如在Hindernissen(障碍阻力阻塞障碍物拦路虎)、mit gefahrlichen Hindernissen ubersaht(有危险的障碍物)等常见短语中出现较多

Hindernissen	障碍阻力阻塞障碍物拦路虎
mit gefahrlichen Hindernissen ubersaht	有危险的障碍物

例句

1. Die nachsten 60 Minuten werden Sie auf einem Lehrpfad verbringen und eine Reihe von Hindernissen uberwinden mussen um Zugang zu Ihrer Frau zu bekommen die Sie ebenfalls getauscht haben. (翻译接下来的一小时内你必须接受重重考验克服种种困难才能见到同样被囚禁起来的妻子)

2. i) Hilfe fur arme Gebirgslander zur Uberwindung von Hindernissen auf soziookonomischem und okologisc (翻译向山区穷国提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍)

3. Ausharren befahigt also jemanden angesichts von Hindernissen und Muhsal standhaft zu bleiben und di (翻译由此看来忍耐使人不顾艰辛障碍站立得稳而不致失去希望)

4. Drittens hat jeder einzelne Mensch eine Chance seine Ziele seine Traume und Vorhaben frei von Hindernissen zu verfolgen (翻译第三个每一个个体都有机会追寻他们的目标、梦想和抱负而不受阻扰吗 )

5. Wir konnen Stacheln herstellen die auf simulierten Hindernissen greifen und zur leichten Entfernung zusammenklappen. (翻译我们可以制造能够应付仿制碎片的刚毛而且在我们不需要它们时还能很容易的拔出)

6. Viele Frauen sehen sich spezifischen Hindernissen gegenuber die mit ihrem Familienstand zusammenhan (翻译许多妇女面对的具体障碍与其家庭地位特别是作为单亲的地位有关也与其社会经济地位包括住在农村、偏远或贫困地区的生活条件有关)

7. Das Ausharren befahigt uns also standzuhalten und trotz Hindernissen oder Schwierigkeiten die Hoffn (翻译因此忍耐使我们能够在面对障碍或艰辛时屹立不移紧守希望)

8. Stellen Sie sich die Trummer vor falls ein Unfall geschieht tausende kleine Stucke von Schutt die zu neuen Hindernissen werden. (翻译而且如果发生了交通事故残渣将散落得到处都是成千上万的小碎片又将变成新的障碍物)

9. unterstreicht die Notwendigkeit des Abbaus von Kontrollpunkten und anderen Hindernissen fur die Bewe (翻译强调指出需要在包括东耶路撒冷在内的所有巴勒斯坦被占领土撤除检查站和取消对人员和货物流动的其他限制并需要尊重和维护包括东耶路撒冷在内的所有巴勒斯坦被占领土的领土统一、毗连和完整)

10. Wir konnen Stacheln herstellen die auf simulierten Hindernissen greifen und zur leichten Entfernung (翻译我们可以制造能够应付仿制碎片的刚毛而且在我们不需要它们时还能很容易的拔出)

11. Zu den Hindernissen die seinen Erfolg beeintrachtigten zahlen die Unfahigkeit oder Weigerung Russl (翻译其中的阻碍因素包括俄罗斯方面不能或不愿按照欧洲模式改革以及欧盟方面缺乏雄心或创见、难以采取新模式推动整个欧洲真正统一)

12. Den Gang in der Kuche sof ort von Hindernissen und Personal freimachen. (翻译清检障碍物和交通立刻行动机动二组呼叫前厅)

13. Dennoch hat China noch einen langen Weg vor sich und ist auch mit vielen Hindernissen konfrontiert. (翻译然而中国还有很长的路要走它还面临着诸多困难)

14. Die Kernfusion steht vor enormen technischen Hindernissen. (翻译分别投放大量资源用钚做试验嘅快速增值反应堆)

15. Das mittlere Bein bewegt sich synchron mit dem vorderen und dem hinteren Bein auf der anderen Seite. Es ist eine Art alternierendes Dreibein und sie konnen mit Hindernissen genauso wie ein Tier umgehen. (翻译中间的腿和前腿同步运动后退则在另一边交替地形成三角架形它们能够像动物一样避开障碍物 )