insoweit als通常被翻译为"因为、在的范围"的意思在英美地区还有"只要"的意思发音是[insoweitals]insoweit als常被用作名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到69个与insoweit als相关的例句
Insoweit als的词典翻译
1.因为
例句Als Feuerwehr oder als Hebamme sind sie auBerordentlich erfolgreich)
2.在的范围
例句Wir haben diese Madchen als Schreiner ausgebildet als Maurer Wachleute als Taxifahrer. (我们还把一些孩子训练成为木匠师傅 成为建筑工人 成为保安或者是计程车司机 )
3.只要
例句Zwei Jahre danach wurde er mit ALS diagnostiziert auch als Lou-Gehrig-Syndrom bekannt. (两年后 他被诊断患有ALS肌萎缩性侧索硬化症)
用法及短语
insoweit als一般作为名词使用如在insoweit(只要 因为 在的范围)、kleiner als(小于)、als Erstes(最重要的 第一位的 首要的)等常见短语中出现较多
insoweit | 只要 因为 在的范围 |
kleiner als | 小于 |
als Erstes | 最重要的 第一位的 首要的 |
als Nachstes | 接着 后来 |
als Naechstes | 接着 后来 |
als Selbstzweck | 目标本身 目的本身 自身具有的目的 由于它自身的原因 |
als solche | 这样 像这样 |
als solches | (某事或某物)本身 |
als Sparmassnahme | 通过节缩开支 通过储蓄手段 |
例句
1. Zwei Jahre danach wurde er mit ALS diagnostiziert auch als Lou-Gehrig-Syndrom bekannt. (翻译两年后 他被诊断患有ALS肌萎缩性侧索硬化症)
2. "Als was" "Als niedrigste Ihrer Schwestern." (翻译我来这是想留下的 留下 Sara可真漂亮)
3. auszusenden als GruB nicht als Gebot oder Notigung sondern als Offenbarung und als Wort der Weishe (翻译以问候的方式发出不是以诫命或强迫而是以启示和智慧的言语显示神在末世时代对所有圣徒的属世救恩的体制和)
4. Mit Professor Radisson als Staatsanwalt ich als Verteidiger und euch als als die Geschworenen. (翻译而你作为评委大多数宇宙学家都同意 宇宙开始 有的13.7十亿年前)
5. Erst als Kaalicharan und jetzt als Krrish (翻译在印度 他是Kalicharan 现在 他是Krrish)
6. Als Freund Lucas nicht als Reporter. (翻译那是以朋友的身份 Lucas 我现在是记者)
7. Diese Altruisten sehen sich eigentlich nicht als das Zentrum von irgendwas als besser als jemand anderes oder als grundsatzlich wichtiger an. (翻译这些无私的人从来就 不以自己为中心来思考问题 不觉得自己比其他人更重要)
8. Sie arbeiten als Pilotin als StewardeB als Fotomodell als Polizistin oder haben leitende Stellung (翻译她们有些成为飞机驾驶员也有成为模特儿、空中小姐或警察有些妇女还持有高级的行政职位)
9. Etwas als Pfand als Sicherheit. (翻译你现在能给我什么作为抵押品 你现在能给我什么作为抵押品 你现在能给我什么作为抵押品)
10. Und als mehr als einen Zeugen Mr. Neville als Mitschuldigen an einem Unfall. (翻译您不仅是一件不幸事件的目击者 纳维尔先生 而是一个帮凶)
11. Schlimmer als als Paar nach Vegas zu fahren ist als Ehepaar zu fahren. (翻译再没有比一对情侣 一起到赌城旅游更糟的了)
12. Nicht als Fremde... als Familie. (翻译我们不再是陌生人 not as strangers -- 而是家人 as family...)
13. Damit konnen wir die Gesetze der Physik andern – naturlich nur insoweit sie den Quad betreffen. (翻译一旦知道了这个力我们也可以改变物理定律 当然就四轴飞行器而言)
14. Weder als Kindermadchen noch als Haushalterin. (翻译不能当保姆 也不能当女管家 那就当小老婆)
15. Die Turkei sollte das Patriarchat nicht als Bedrohung sondern als wichtigen Aktivposten – als Brucke (翻译土耳其不应该将主教长制看成是一种威胁而应将其当作一项重要资产)
评论列表