anrede是什么意思 anrede的中文翻译、读音、例句

anrede通常被翻译为"招呼、敬称"的意思在日常中也代表"信的开端"的意思单词读音音标为[anrede]在德语中以名词出现较多在《新德汉词典（第3版）》中共找到45个与anrede相关的例句

Anrede的释义

1.招呼

例句"Lieber Freund "ich glaube ich darf mir diese informelle Anrede endlich gestatten (亲爱的朋友 最终我觉得我只能用这种不堪的方式来处理)

2.敬称

例句Dadurch daB Judas die wohlwollende Anrede „Geliebte“ gebrauchte versicherte er seinen Mitanbetern (这个亲切的词语向他的信徒同工表明虽然他的信息内容严厉他却对他们深怀爱心)

3.信的开端

例句Frau Vole oder Frau Helm Welche Anrede ist Ihnen lieber (沃尔太太或者赫尔姆太太 你更喜欢哪个称呼)

4.旧、信的开端

例句Doch „Jesus unterstreicht durch diese . . . Anrede im Gebet sein besonderes Recht auf eine vertraute (翻译可是耶稣在祷告里用了这个称呼这无形中证实了他跟上帝的关系非常亲密)

用法及短语

anrede一般作为名词使用如在Anrede(寒喧 招呼 开场白 信的开端 点头)、indirekte Anrede(间接地址)、offentliche Anrede(公共广播)等常见短语中出现较多

例句

1. Frau Vole oder Frau Helm Welche Anrede ist Ihnen lieber (翻译沃尔太太或者赫尔姆太太 你更喜欢哪个称呼)

2. Doch „Jesus unterstreicht durch diese . . . Anrede im Gebet sein besonderes Recht auf eine vertraute (翻译可是耶稣在祷告里用了这个称呼这无形中证实了他跟上帝的关系非常亲密)

3. Wir wussten gerne warum eine unbekannte Frau lhnen einen Brief schickt mit der Anrede "Mein liebster Barley" und unterzeichnet mit "ln Liebe K". (翻译为何一个你不认识的女人 写信给你时 上下款会写 挚爱的贝利)

4. Obgleich Garibaldi es verboten hat pflegt der General die Anrede Exzellenz was wollen wir mehr. (翻译他称呼你为殿下... 这违反了加里波第的首条军规)

近义词&反义词

anrede作为名词的时候其近义词以及反义词有Bezeichnung、Titel、Kennzeichnung、Beschriftung、Charakterisieren、Markierung、Aufschrift、Inschrift、Benennung、Name、Zeichen、Betitelung、Nennung、Terminus、Begriff、Wort、Ausdruck等