lekture在德语中代表"外语的阅读和翻译课、读物"的意思还经常被翻译为阅读发音音标为[lεk`tyrə]lekture是一个德语名词在《德汉新词词典》中共找到73个与lekture相关的例句
Lekture的翻译
1.外语的阅读和翻译课
例句Er verwebte die Fruchte seiner allwochentlichen Lekture zu komplexen Teppichen aus uraltem und human (他会从每周的阅读中汲取养分 并且他会编织这些错综复杂的古代和人文主义的思想的挂毯)
2.读物
例句Wenn Sie also Botengange oder Lekture brauchen bin ich fur Sie da. (找人帮你跑腿或者想看什么书 找我就可以了)
3.阅读
例句Die Lekture der Bibel ist von unschatzbarem Wert aber nachdem man darin gelesen hat muB man nachsi (我们知道阅读圣经十分重要不过要是我们不加沉思深入思考读过的资料这样的阅读对我们的造益就很有限了)
用法及短语
lekture一般作为名词、动词使用如在Lekture(读物 阅读 外语的阅读和翻译课)、Lekture(读物 阅读 外语的阅读和翻译课)、einfuhrende Lekture(介绍性阅读)等常见短语中出现较多
| Lekture | 读物 阅读 外语的阅读和翻译课 |
| Lekture | 读物 阅读 外语的阅读和翻译课 |
| einfuhrende Lekture | 介绍性阅读 |
例句
1. Die Lekture der Bibel ist von unschatzbarem Wert aber nachdem man darin gelesen hat muB man nachsi (翻译我们知道阅读圣经十分重要不过要是我们不加沉思深入思考读过的资料这样的阅读对我们的造益就很有限了)
2. Obwohl die Spezifizierung sehr komplex ist lohnt sich die Lekture. Denn anschlieBend wissen Sie gan (翻译尽管规格当中含有大量资讯我们仍建议您立即详读所有资讯以了解您最终需要提交哪种类型的资讯)
3. Die Lekture dieser Aufzeichnungen bereitet uns nicht nur Freude sondern ist auch von groBem Nutzen (翻译事实上阅读这些记载不但是赏心乐事同时也令我们得益不浅)
4. Der akademische Anspruch und die kritische Lekture die man auf andere Texte anwendet sind einfach unzureichend. (翻译不是现代小说)
5. Ich verbiete euch nur hochst ungern die Lekture eines der groBen Autoren des 20. Jahrhunderts aber da ich noch nicht zur Konigin des Universums erkoren wurde muss ich mich an die Regeln halten und ihr auch. (翻译很遗憾你并不是20世纪 最伟大的作家之一 我还不是宇宙的女皇呢 还要遵守规则)
6. * Diese Bucher sind mehr als lediglich eine unterhaltsame Lekture — sie haben Tausenden von Kindern (翻译这些书刊并非仅是提供阅读的乐趣他们同时也帮助了数以万计的儿童对上帝培养坚固的信心)
7. Die Geschworenen entsetzt uber die Lekture des Tagebuchs erkannten auf Totung in Notwehr und erklarten sie fur unschuldig. (翻译我 他想知道 为什么你会特意挑选租我的房子)
8. Offensichtlich ware eine solche Lekture keine Hilfe den biblischen Rat zu befolgen „Ertotet daher (翻译显然阅读这样的书刊无法帮助人跟从圣经的教训去)
9. Daraufhin las ihr dann ihr Mann der sie mit allem gut versorgt den Rest der Lekture vor. (翻译后来姐夫除了悉心地照顾姐姐的起居之外还把这书余下的部分读给她听)
10. Konnte es sein daB die Bibel die immer als verbotene Lekture unterdruckt worden war in Wirklichke (翻译究竟这本被列为禁书的圣经能不能够解决当前困扰人类的种种问题呢)
11. Er verwebte die Fruchte seiner allwochentlichen Lekture zu komplexen Teppichen aus uraltem und humanistischem Denken. Und die Leute kamen von uberall (翻译他会从每周的阅读中汲取养分 并且他会编织这些错综复杂的古代和人文主义的思想的挂毯 并且人们会从各个地方前来 )
12. Die Lekture der aktionsgeladenen Apostelgeschichte hat dich garantiert im Glauben bestarkt und dir n (翻译 使徒行传引人入胜的记载肯定已让你深受激励信心大增)
13. Mit solcher Lekture sollte man sich beschaftigen wenn man geistig frisch ist und durch nichts gesto (翻译从读书得益最大的时间是在没有干扰和没有事物分心的场合)
近义词&反义词
lekture作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Lektüren、Lektuere、Lektueren等
评论列表