nicht zufriedenstellend的中文解释是"不尽人意、不能解决问题的"在日常中也代表"不得人心的"的意思发音音标为[nichtzufriedenstellend]nicht zufriedenstellend在德语中经常以名词形式出现在《德汉新词词典》中共找到25个与nicht zufriedenstellend相关的句子
Nicht zufriedenstellend的翻译
1.不尽人意
例句Er stellte fest daB das was man ihm beigebracht hatte nicht zufriedenstellend durch die Bibel erh (他发觉自己从教会所学到的道理实在难于用圣经以合情合理的方式加以辩护)
2.不能解决问题的
例句- Nicht lachen nicht laut atmen (不要哈哈大笑 微笑 还有呼吸也不要太大声)
3.不得人心的
例句Selbst religiose Menschen konnten diese Fragen nicht zufriedenstellend beantworten. (我向虔信宗教的人提出以上的问题但他们却未能给我满意的答案)
4.人不满意的、不得人心的
例句LaB dir deine Fragen ausfuhrlich und zufriedenstellend beantworten ehe du in irgendeine Behandlung (翻译在同意接受任何治疗之前要设法在所提出的问题上获得完满及令你满意的答复)
用法及短语
nicht zufriedenstellend一般作为名词使用如在zufriedenstellend(j.令人满足的 令人满意的)、auBerst zufriedenstellend(春风得意)、absolut zufriedenstellend(称心如意)等常见短语中出现较多
zufriedenstellend | j.令人满足的 令人满意的 |
auBerst zufriedenstellend | 春风得意 |
absolut zufriedenstellend | 称心如意 |
nicht | 不、无、没有 |
auch nicht | 两者都不 |
gar nicht | 完全不 |
existiert nicht | 不存在 |
nicht aktiviert | 不投入的 未激活的 |
nicht angeboten | 不提供 |
例句
1. Selbst religiose Menschen konnten diese Fragen nicht zufriedenstellend beantworten. (翻译我向虔信宗教的人提出以上的问题但他们却未能给我满意的答案)
2. LaB dir deine Fragen ausfuhrlich und zufriedenstellend beantworten ehe du in irgendeine Behandlung (翻译在同意接受任何治疗之前要设法在所提出的问题上获得完满及令你满意的答复)
3. Doch plagten ihn immer noch Fragen die seine Kirche nicht zufriedenstellend beantwortete. (翻译可是他仍然深受一些无法从教堂获得满意答案的问题所困扰)
4. Nein nein nein nicht nein nicht bitte nicht (翻译不不不 不 不 不 不 不 不不)
5. Wir nicht die Sheriffs nicht und die Marshalls auch nicht. (翻译我们不知道治安官部门不知道 执法办公室也不会知道)
6. Du isst nicht trinkst nicht gehst nicht auf Toilette. (翻译你 不能 吃 不能 喝 不 需要 上 洗手 间)
7. Ein Alzheimer-Kranker wird nicht alle Arbeiten zufriedenstellend erledigen so daB man den Boden unt (翻译早老性痴呆病患者所做的家务有时是不像样的你可能要再次扫地、重新洗碟)
8. Nicht Ihren Sohn nicht Ihre Enkelin und nicht Ihre Frau (翻译不是 你 的 儿子 你 的 孙女 还是 你 的 妻子 )
9. Man darf nicht in Krankenhausern schieBen nicht in Restaurants nicht in Kirchen nicht beim Friseur und auch nicht in Kindergarten (翻译医院不能开枪 餐厅不能开枪 教堂不能开枪 理发店不能开枪 托儿所不能开枪...)
10. Das Gehalt ist zufriedenstellend sonst ware ich nicht hergekommen. (翻译呃 这薪水非常令人满意 否则我就不会来了)
11. Sie nicht - Sagten Sie nicht man kann ihn nicht toten (翻译我知道他们大多数人 觉得那个故事只是个玩笑)
12. Aber dies ist nie zufriedenstellend gelungen Die Inkompatibilitat des zweiten thermodynamischen Ges (翻译但这点却从未被完美地实现过因为该定律与其他基本定律的不相容性或许已成为了物理学中最大的矛盾难题)
13. Sie konnen Sie nicht essen nicht trinken und nicht tragen. (翻译你不能吃它不能喝它 不能把它穿在身上)
14. Seine Erklarungen der Bibel waren auBerst zufriedenstellend. Ich war uberzeugt daB er ein Vertreter (翻译他对圣经的解释使我们非常满意我确信他就是耶和华上帝唯一纯真组织的代表)
15. Angestellte sind Ressourcen sind Kapital nicht Kosten nicht Personalstand nicht Maschinen auch nicht die Deutschen. (翻译员工是资源是资产 不是费用不是人头 不是机器 甚至不是德国人)
评论列表