personifikation是什么意思 personifikation的中文翻译、读音、例句

personifikation在中文中有"模仿、拟人化"的意思作为名词时有"转化"的意思读音为[pεrzonifika`tsion]在德语中以名词出现较多在《在线德语词典》中共找到97个与personifikation相关的例句

Personifikation的词典翻译

1.模仿

例句Die Person von der ich spreche ist ein gewisser Gentleman. (我说的这个人 The person of whom I speak 是某位先生 is a certain gentleman.)

2.拟人化

例句Sima ist ein guter Mensch. (希玛是个好人 Sima is a good person.)

3.转化

例句Ich will eine Aussagen von jedem der die Bar betreten hat. (我要你记录下今晚去过那里的所有人的口供 I want a statement from every person that set foot in that place.)

4.扮演、转化

例句Ich habe unsere Sitzungen genossen. (翻译你人很好 You are a very nice person.)

用法及短语

personifikation一般作为名词、动词使用如在Personifikation(拟人 拟人化 扮演 装扮 模仿)等常见短语中出现较多

例句

1. Ich will eine Aussagen von jedem der die Bar betreten hat. (翻译我要你记录下今晚去过那里的所有人的口供 I want a statement from every person that set foot in that place.)

2. Ich habe unsere Sitzungen genossen. (翻译你人很好 You are a very nice person.)

3. Der letzten Person die mich betrogen hat hab ich den Kehlkopf zerbrochen. (翻译上一个背叛我的人... 我割破了他的喉咙 The last person who betrayed me... I broke his larynx.)

4. In der Nacht wenn die Lagerfeuer erloschen rufen sie nach einer Person. (翻译they call out to a person.)

5. - Akzeptiert keine andere Person. (翻译别人都不行 No other person will do.)

6. Ab sofort kann ich das von allen am besten die du kennst. (翻译我现在应该是你见过的最坚强的人 I shall now be the most held -together person you have ever met.)

7. Es war sein Vorschlag herzukommen und das personlich zu besprechen. (翻译实际上让我来亲自说这个还是他的主意 It was actually his idea that I come and speak about this in person.)

8. Ich mochte nur diese Person finden bevor noch jemand zu Schaden kommt. (翻译我只是想赶在其他人受伤害之前赶紧把这个人找到 I just want to find this person before anyone else gets hurt.)

9. Sag mal seit wann wusstest du eigentlich von Kati und mir (翻译告诉我 你什么时候知道我和卡蒂之间的事的)

10. Sie denken ich hatte ein Wurst mit einem Menschen darin verkauft (翻译你们觉得我卖的香肠里有人肉 You think I sold a sausage with a person in it)

11. Nun trotzdem ich wollte es Ihnen personlich geben. (翻译I wanted to give you it in person.)

12. Sie sagten ein Wort hatte Ihr Leben verandert. (翻译The name of the person my father wanted to kill.)

13. Ich bin kein schlechter Mensch. (翻译我不是个坏人 I am not a bad person.)

14. Was wenn ich vor all dem ein schrecklicher Mensch war (翻译如果在这一切之前 我是一个很可怕的人呢 What if I was a terrible person before all of this)

15. Und ich bin dir unglaublich dankbar fur dieses Geschenk Alex. (翻译我都幸运地因此而活着 And I am the luckiest person alive for that gift.)