platzchen的中文解释是"曲奇、硬糖"其中文解释还有"糖果"的意思在线发音[platzchen]platzchen常被用作名词在《实用德语词典》中共找到28个与platzchen相关的例句
Platzchen的中文翻译
1.曲奇
例句Wenn ich einen von ihnen verletze ist mein weiches Platzchen dahin. (如果我上了场伤了他们 就会取消我的特别待遇)
2.硬糖
例句Wie war's mit einem Happen an einem ruhigen Platzchen wo wir beide plaudern konnten (让我们去一些安静地方 在那里我们能把这件事物谈妥.)
3.糖果
例句Keine Sorge er kriegt ein schones Begrabnis wir losen deine Geldprobleme und suchen dir ein hubsches Platzchen. (放心 我们会厚葬他的 帮你把钱的麻烦解决了 再给你找个好住处)
4.饼干、糖果
例句Wenn ich einer von denen ware diese Leute die ihr fur eure Feinde haltet dann wurde es da keinen Ballon geben also wurde ich eine Karte zu einem ganz abgelegenen Platzchen zeichnen. (翻译若我是其他人之一 被你们视为敌人的其他人 根本不会有热汽球 我画张地图通往隐僻的地方)
用法及短语
platzchen一般作为名词使用如在Platzchen(硬糖 糖果 饼干)、gemutliches Platzchen(舒适的地方)、schattiges Platzchen(阴影点)等常见短语中出现较多
Platzchen | 硬糖 糖果 饼干 |
gemutliches Platzchen | 舒适的地方 |
schattiges Platzchen | 阴影点 |
例句
1. Keine Sorge er kriegt ein schones Begrabnis wir losen deine Geldprobleme und suchen dir ein hubsches Platzchen. (翻译放心 我们会厚葬他的 帮你把钱的麻烦解决了 再给你找个好住处)
2. Wenn ich einer von denen ware diese Leute die ihr fur eure Feinde haltet dann wurde es da keinen Ballon geben also wurde ich eine Karte zu einem ganz abgelegenen Platzchen zeichnen. (翻译若我是其他人之一 被你们视为敌人的其他人 根本不会有热汽球 我画张地图通往隐僻的地方)
3. Ich fahr uns nur zu einem netten Platzchen damit wir uns ungestort unterhalten konnen. (翻译我要带咱们去个小地方 私下聊一聊 就这样)
4. Es ist schwer in Brooklyn ein Platzchen zu finden wo man nachdenken kann oder noch mal einen Streit durchgehen den man mit seiner Mutter hatte. (翻译在布鲁克林区 很少有安静的角落 可以思考刚才 和我妈吵架的内容)
5. Hatte ich 15 Minuten mit Tee und Platzchen wurde ich reden Sie wurden lachen und wir wurden aufbrechen. (翻译如果我有十五分钟的时间 我们可以喝杯茶 吃点饼干 我们谈笑风生 再慢慢进入正题)
6. Stell dir warme klebrige Platzchen knusprige SuBigkeiten samtige Kuchen Waffeln voller Eiscreme vor. (翻译想象一下温热、绵软的曲奇饼干 酥脆的糖果 天鹅绒般柔软的蛋糕 还有堆着高高冰淇淋的华夫蛋筒)
7. So mein Willy wir haben ein warmes Platzchen fur dich reserviert. (翻译是这样的 我的威利 我们给你留了个暖和的地方.)
8. Wir gehen jetzt nach drauBen und suchen uns ein Platzchen zum Reden. (翻译我们 只是 去 外面 找个 地方 聊聊 而已)
9. Suchst du dir ein anderes Platzchen (翻译你会介意让开一点点吗 Would you mind terribly moving on)
10. Ich konnte dieses Platzchen richtig schick herrichten. Finde vielleicht sogar jemanden der mit mir hier einzieht. (翻译我可以弄得舒服一点 也许找个人一起跟我住)
11. Was macht noch glucklicher als die Platzchen alleine aufzuessen (翻译虽然你吃掉所有糕点会很开心但怎样做会令你更开心呢)
12. Nettes kleines Platzchen. Sie haben ein paar Flaschen des 2000er Saint-Emilion ich bevorzuge allerdings den 2001er. (翻译那家挺不错的 {\3cH202020}Nice little spot. 不过我更喜欢xx年的 {\3cH202020}though I prefer the 2001.)
13. Plotzlich kamen drei Glaubensschwestern mit belegten Broten Platzchen Kuchen Kaffee Tee und ande (翻译就在这个时候有三位见证人姊妹端着一些三明治、饼干、蛋糕、咖啡、红茶及别的饮料进入聚会所)
14. Er wird immer ein Platzchen in unseren Herzen haben. (翻译在 我们 的 心中 永远 有 他 的 位置)
15. Es ist ein romantisches Abendessen abgelegenes Platzchen irgendwo im landlichen. (翻译你都让我想买张票了 你是话事人 可以作弊嘛)
评论列表