pomphaft在德语中代表"豪华的、阔气的"的意思其次还有"浮夸"的意思在线发音[pomphaft]pomphaft在德语中经常以名词形式出现在《汉语德语翻译词典》中共找到53个与pomphaft相关的例句
Pomphaft的释义
1.豪华的
例句„Jeder Anflug von religiosem Formalismus fehlt und es gibt keinen Pomp.“ (他们不带有任何宗教形式主义的意味也没有任何外表的炫耀)
2.阔气的
例句Offenbar hatten wir... einen internationalen Topgangster in Haft und wussten's nicht mal. (-你还真是一猜就准啊 只用把犯人送到总部)
3.浮夸
例句den anhaltenden Missbrauch des Rechtssystems durch die willkurliche Inhaftierung Haft und Uberwachu (继续滥用法律制度任意拘留、监禁和监视试图行使言论、集会和结社自由的人士并骚扰其家人)
4.排场的、浮夸
例句Nehmen sie Mr. Franklin in Haft. (翻译好吧 {\3cH202020}All right.)
例句
1. den anhaltenden Missbrauch des Rechtssystems durch die willkurliche Inhaftierung Haft und Uberwachu (翻译继续滥用法律制度任意拘留、监禁和监视试图行使言论、集会和结社自由的人士并骚扰其家人)
2. Nehmen sie Mr. Franklin in Haft. (翻译好吧 {\3cH202020}All right.)
3. Er wurde unter der Zustandigkeit von Richter Fortuna in Haft genommen und wir woll... (翻译他在佛杜纳法官的裁决下被捕 你以为我不知道你放他走...)
4. Das Gericht verurteilt die Angeklagte gemaB Artikel 304 des Strafgesetzbuches zu lebenslanger Haft. (翻译因此被告须依法律 第三百零四条... 被判终生监禁)
5. Lee Robert Brown wahlen Sie die Haft oder den Strafpark (翻译李·罗伯特·布朗 你选择什么 是入狱15至xx年还是 惩罚公园)
6. Lieber will ich in makedonischen Lumpen verrecken... als Gluck zu heucheln in ostlichem Pomp. (翻译让我在马其顿的破衣旧食中腐烂... 也好过在... ...这华丽的东方蛮国)
7. Abgesessene U-Haft keine Bewahrung. (翻译好 吧 虽然 电视 广告 傻气 十足 你 的 这位 律师 可真 不 简单)
8. Dieser Pomp und Prunk war seinem Empfinden nach nicht mit der Schlichtheit des Evangeliums vereinbar (翻译塞尔维特觉得当时隆重奢华的场面与福音书朴实无华的风格简直格格不入)
9. Wahrend seiner Haft schrieb Johannes das Bibelbuch Offenbarung. (翻译圣经的启示录是约翰被放逐到拔摩岛期间写的)
10. Zuvor hatte Paulus wahrend seiner Haft in Casarea und Sidon aus der beschrankten Freiheit in ahnlich (翻译早先他在凯撒里亚和西顿被拘留时同样享有一定的自由)
11. Sie ist als Komplizin in Haft das gilt vor Gericht nicht. (翻译因为她被拘留了 她曾经还是他的同伴 这在法庭上可站不住脚)
12. Es war unschwer zu erkennen daB dieser ganze Pomp nicht in Einklang mit dem christlichen Lebenswand (翻译我不难看出这样的虚荣跟我新采纳的基督徒生活方式背道而驰)
13. Los arbeiten Sie mit uns zusammen dann verkurzen wir vielleicht Ihre Haft. (翻译如果你愿意配合 我们可以申请酌情为你减刑)
14. Auch Alexander Solschenizyn brachte die Haft diese Klarheit. (翻译索尔仁尼琴眼中的清晰愿景同样源自于监禁生活)
15. Zwei Monate Haft ohne Begrundung (翻译我们已经被关押两个月了 还不知道我们被捕的原因)
近义词&反义词
pomphaft作为名词的时候其近义词以及反义词有pomphafte、pomphafter、pomphaftes、pomphaftem、pomphaftenadj.等
评论列表