qualifizierten是什么意思 qualifizierten的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-04-24 07:08:02 43 浏览

qualifizierten在德语中代表"有专业知识的、熟练的"的意思在日常中也代表"有资格的"的意思在线发音[qualifizierten]在德语中以名词出现较多在《德国拉丁词典》中共找到74个与qualifizierten相关的例句

Qualifizierten的词典翻译

1.有专业知识的

例句Er braucht einen qualifizierten Chirurg Ma'am nicht so einen Schlachtfeld-Knochensager wie mich. (他需要一个更专业的医生夫人而不是我这种战地郎中)

2.熟练的

例句Kommen Sie und sprechen Sie mit einem qualifizierten Chirurgen im Family Heart Center. (来和我们经验丰富的外科医生谈谈在家庭心脏中心)

3.有资格的

例句Eine arztliche Untersuchung durch einen qualifizierten Arzt ist moglicherweise der erste Schritt zu (接受专科医生的检验是学会克服耳鸣困扰的第一步)

4.有能力的、有资格的

例句Nun ich meine nur bei der Menge an qualifizierten Einrichtungen in der Bay Area warum dann der weite Weg bis zu uns hier herunter (翻译我的意思是湾区有这么多好医院你为什么远道而来我们这里)

例句

1. Eine arztliche Untersuchung durch einen qualifizierten Arzt ist moglicherweise der erste Schritt zu (翻译接受专科医生的检验是学会克服耳鸣困扰的第一步)

2. Nun ich meine nur bei der Menge an qualifizierten Einrichtungen in der Bay Area warum dann der weite Weg bis zu uns hier herunter (翻译我的意思是湾区有这么多好医院你为什么远道而来我们这里)

3. einen qualifizierten Arzt um Rat zu bitten wenn man trotzdem weiter an Schlaflosigkeit oder anderen (翻译如果尝试过这些方法后你还有失眠或其他睡眠障碍例如白天经常觉得很困或睡觉时出现间歇性呼吸停止的状况就要去看医生了)

4. Samtliche Probenahmen und Beweisaufnahmen wurden von qualifizierten und voll ausgebildeten Inspektor (翻译所有取样和收集证据工作全由符合资格的、经过充分培训的调查人员执行)

5. Und entsprechend wurde zwar nicht 2000 sondern 2005 in der gleichen Studie gefragt "Wurden Sie fur einen qualifizierten schwarzen Prasidenten stimmen" (翻译而且与此同时还是在xx年而非xx年的那个同样的调查中他们问道 “你们是不是不会投票给一个合格的黑人总统” )

6. Die Uberprufung sollte von entsprechend qualifizierten und befugten Personen durchgefuhrt werden und (翻译审查工作应由有适当资格并获授权的人开展同时应使儿童及儿童生活中的所有相关人员充分参与进来)

7. Mangelt es an qualifizierten Anwalten kann auch von Nichtjuristen oder nichtanwaltlichen Rechtsbera (翻译如果缺乏合格的律师提供法律援助服务还可把非律师从业人员或法律助理包括在内)

8. Knurrt der Hund oder fletscht er die Zahne kann man einen qualifizierten Abrichter zu Rate ziehen. (翻译假如狗儿嗥叫或狂吠起来就要向专业练狗师求助)

9. Das kann man losen indem man mit Frauen die sich auBerhalb der Verwaltung qualifizierten die freien Positionen an der Spitze besetzt. (翻译我看这好办外聘女性精英 By bringing in top women from outside the service 来填补高层职缺 to fill vacancies in the top jobs. 我...)

10. Die soziale Zusammensetzung der Bevolkerung ist gepragt von jungeren meist qualifizierten Erwerbsta (翻译人口的社会结构是以年青人为主大多数有专业技能的工人和长者主要居住在老年保障房和单户住宅社区)

11. Die Zahl der qualifizierten Arbeiter unter den einheimischen Brudern die ihre ganze Zeit zur Verfug (翻译在当地的弟兄当中有充分技能而又能够参与全时服务的人非常有限)

12. Mit Ausnahme der USA und von Deutschland hat das Lohngefalle zwischen qualifizierten und ungelernten (翻译年中除了美国和德国所有西方国家高技能工人和非高技能工人之间的薪酬差都有所缩小)

13. Wie dankbar sind doch alle Versammlungen fur solche qualifizierten Haus-zu-Haus-Fischer die ihrerse (翻译这些具备资格从事逐户探访的渔夫能够训练许多人参与今日伟大的捕鱼工作所有的会众无疑都对此深怀感激)

14. Den Zugang zu Hochschulbildung haben wir so fur jeden Qualifizierten geoffnet. (翻译我们为每一个合格的学生打开了高等教育的大门 )

15. Ferner bedurfe es angemessener Ressourcen namentlich qualifizierten Personals um die militarische (翻译该报告还注意到为提高军事部门参与的实效和效率需要充足的资源包括合格的人员)