aufwerfen的中文解释是"举起、建起"还经常被翻译为堆起单词读音音标为[aufwerfen]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到17个与aufwerfen相关的例句
Aufwerfen的词典翻译
1.举起
例句Doch hatte dies grundsatzlichere Bedenken aufwerfen sollen da Afghanistan eher ein Konzept – ein me (我们还应注意到这样一个基本事实阿富汗只是一个概念)
2.建起
例句Es liegt mir fern wahrer Liebe im Weg zu stehen aber Lord Baelishs Abwesenheit konnte gewisse Probleme aufwerfen. (我很不情愿拆散真爱 但贝里席大人的离开将带来一定的麻烦)
3.堆起
例句Statt den gesamten Stoff auf einmal zu betrachten solltest du einige Fragen aufwerfen um sie spate (不要一次便讨论完全部资料可提出若干问题留待日后才讨论)
4.提出、堆起
例句Eine zweite Amtszeit fur die Frente Amplio wurde neue Probleme aufwerfen da die Machtverhaltnisse u (翻译由于政党之间和左翼内部的权力平衡和政治竞争将会更加激烈)
用法及短语
aufwerfen一般作为名词使用如在Fragen aufwerfen(提出问题)、Sache aufwerfen(提起诉讼)、Thema aufwerfen(提出主题)等常见短语中出现较多
Fragen aufwerfen | 提出问题 |
Sache aufwerfen | 提起诉讼 |
Thema aufwerfen | 提出主题 |
sich zum Richter aufwerfen | 作为法官 |
例句
1. Statt den gesamten Stoff auf einmal zu betrachten solltest du einige Fragen aufwerfen um sie spate (翻译不要一次便讨论完全部资料可提出若干问题留待日后才讨论)
2. Eine zweite Amtszeit fur die Frente Amplio wurde neue Probleme aufwerfen da die Machtverhaltnisse u (翻译由于政党之间和左翼内部的权力平衡和政治竞争将会更加激烈)
3. Die Ubergang des Higgs-Felds interessiert mich deshalb so sehr weil ich die Frage aufwerfen mochte (翻译对希格斯场的转化 萌发兴趣的原因在于 我想问这个问题 为什么希格斯玻色子的能量如此特殊)
4. Aber die Frage die ich aufwerfen will ist Warum nicht (翻译想说的是为何不呢为什么不换个角度思考呢 想说的是为何不呢为什么不换个角度思考呢 )
5. Dein Wiedererscheinen als Alexandra Udinov wird eine Menge Fragen aufwerfen. (翻译再次以Alexandra Udinov身份现身 外界会有很多疑问)
6. Man kann auch eine interessante Frage aufwerfen um den Betreffenden ins Gesprach zu ziehen. (翻译除了这个方法之外你也可以提出一个发人深省的问题使对方加入讨论)
7. Wir werden viele saudische Konten einfrieren und peinliche Fragen aufwerfen. (翻译提起控诉 我们要冻结很多沙特的资金 肯定会揭露出重大丑闻)
8. Es wird eine Schule sein in der Kinder diese intellektuellen Abenteuer erleben angetrieben von den groBen Fragen die ihre Mediatoren aufwerfen. (翻译它将会成为一所孩子们被协调人提出的伟大问题驱使着 展开智力冒险的学校)
9. und wir fugen immer weitere Elemente hinzu die wieder neue Fragen aufwerfen. (翻译而我们还继续加东西上去 加更多问题到这些不同的模型上)
10. Unsere Beziehung wird beim Vorstand Fragen bzgl. meiner Objektivitat aufwerfen. (翻译我们的关系会让 Our relationship will raise questions 董事会对我的客观性提出质疑 for the board about my objectivity.)
11. Nachdem wir einige Absatze behandelt haben sollten wir eine Frage aufwerfen auf die in den nachste (翻译读完几段之后我们应该为接着那几段提出一个问题)
12. Und Sie stellen Fragen die weitere Fragen aufwerfen. (翻译你的方式好像是 用问题来问更多的问题 {\3cH202020}And you have a way of asking questions that beg more questions.)
13. Ein Augenblick des Nachdenkens durfte eine weitere Frage aufwerfen Qualifiziert Bushs Cowboy-Gehabe (翻译片刻的思考会引发另外一个疑问布什的德克萨斯牛皮能不能使他继续留任美国的xx军统帅)
14. Jemand konnte die logische Frage aufwerfen Weshalb war es denn damals so notwendig sich der Dringl (翻译也许有人会提出一个合乎逻辑的问题那就是既然在耶稣的日子预告的)
15. Daher sollten wir unbedingt eine interessante Frage aufwerfen und versprechen sie beim nachsten Mal (翻译因此要留意提出一个引发兴趣的问题并且答应住户你回来时会加以解答)
近义词&反义词
aufwerfen作为名词的时候其近义词以及反义词有Obj、Manner、erwähnen、schmeißen、vermessen等
评论列表