schriftzeichen在德语中代表"字符、表意文字"的意思在英美地区还有"字"的意思读音为[schriftzeichen]schriftzeichen在德语中经常以名词形式出现在《德汉简明词典》中共找到72个与schriftzeichen相关的例句
Schriftzeichen的翻译
1.字符
例句Das KongreBmotto in amharischen Schriftzeichen kam inmitten eines ansprechenden Blumenarrangements (会场上一簇簇彩色缤纷的鲜花围绕着讲台以阿姆哈拉文写成的大会主题就更突出了)
2.表意文字
例句Mit ein bisschen Anstrengung konnen Sie ein paar hundert Schriftzeichen lernen wie ein achtjahriges (所以大家很轻松地 就可学到几百个汉字 这相当于xx岁中国孩子的汉语程度)
3.字
例句In Toledo kombiniert man bei Einlegearbeiten Verzierungen aus kufischen Schriftzeichen mit Blumenmus (成品的花纹有古代的阿拉伯库法字体综合了阿拉伯和穆德哈尔文化中常见的花卉或几何图形)
4.文字、字
例句Mit einem besonderen Satz griechischer Schriftzeichen den Estienne fur den Druck der Handschriftens (翻译埃蒂安纳制订了一套特别的希腊文印版这套印版专供印制国王搜集的手抄本之用埃蒂安纳使用这套印版生产了第一部基督教希腊文圣经的异文校勘版)
用法及短语
schriftzeichen一般作为名词使用如在Schriftzeichen(字 文字 字符)、chinesisches Schriftzeichen(中文字汉字)、rotes Schriftzeichen(朱文)等常见短语中出现较多
Schriftzeichen | 字 文字 字符 |
chinesisches Schriftzeichen | 中文字汉字 |
rotes Schriftzeichen | 朱文 |
komplexes Schriftzeichen | 复杂文种复杂字集 |
lateinischen Schriftzeichen | 拉丁文字 |
Chinesische Schriftzeichen | 汉字 |
traditionelle Schriftzeichen | 繁体字 |
例句
1. In Toledo kombiniert man bei Einlegearbeiten Verzierungen aus kufischen Schriftzeichen mit Blumenmus (翻译成品的花纹有古代的阿拉伯库法字体综合了阿拉伯和穆德哈尔文化中常见的花卉或几何图形)
2. Mit einem besonderen Satz griechischer Schriftzeichen den Estienne fur den Druck der Handschriftens (翻译埃蒂安纳制订了一套特别的希腊文印版这套印版专供印制国王搜集的手抄本之用埃蒂安纳使用这套印版生产了第一部基督教希腊文圣经的异文校勘版)
3. In den nachsten 15 Jahren habe ich jeden Tag neue Schriftzeichen gelernt. (翻译在xx年期间 我每天都学习新的汉字)
4. Ich weiB in den letzten Monaten hat es so ausgesehen als wurde ich uns vergeblich Muhe bereiten auf der Jagd nach seltsamen Schriftzeichen und Artefakten. (翻译我知道在过去几个月里 我看起来 像是领导着你们进行傻瓜行动 追着奇怪的雕刻和文物乱跑)
5. Auf jeder dieser ScheiB-Kisten sind chinesische Schriftzeichen. (翻译因为 每 一个 箱子 外面 都 写 著 中文)
6. Irgendwann kaufte das Zweigburo eine Schreibmaschine mit birmanischen Schriftzeichen damit es mit d (翻译后来为了使翻译工作更快完成分部办事处购置了一部缅甸语的打字机)
7. 20.000 Schriftzeichen. Sie brauchen nur 1.000 Schriftzeichen fur ein einfaches Schriftverstandnis. (翻译你只需认识一千个汉字 就可看懂简单的文学作品)
8. Sie sind der Grundstock um eine Vielzahl von Schriftzeichen zu bilden. (翻译它们是一堆组件 以创造出很多其他的字)
9. Viele der japanischen Veroffentlichungen beschranken sich auf diese Schriftzeichen um das Lesen und Schreiben zu erleichtern -- fur manche ist es auch vorgeschrieben. (翻译日本的许多出版社限定只使用这些字 以方便人们认读)
10. Mit ein bisschen Anstrengung konnen Sie ein paar hundert Schriftzeichen lernen wie ein achtjahriges chinesisches Kind. (翻译所以大家很轻松地 就可学到几百个汉字 这相当于xx岁中国孩子的汉语程度)
11. „Der Unterschied war zweifellos auf die einfacheren alphabetischen Schriftzeichen der Hebraer zuruck (翻译所以有这种分别无疑是由于希伯来人所采用的字母书写系统比较简单)
12. Weder Schriftzeichen noch ihre Bedeutung sind uns bekannt schickt uns daher Lehrer die uns die Wor (翻译不懂书写文字也不懂阅读文字望遣名师指点圣经文字并其中含意)
13. Die nachste Gruppe mit acht Schriftzeichen bildet zusammen weitere 32 Worter. (翻译下一组的八个汉字 又会衍生出另外32个汉字)
14. Ich bevorzuge traditionelle Schriftzeichen. Aufgrund des Uberangebotes an Lesestoff in vereinfachten (翻译我偏爱繁体字因为有大量的简体字的阅读材料我也认识很多简体字)
15. Es gibt Schriftzeichen darauf aber wir verstehen sie nicht. (翻译盘子上有铭文 但是我们不知道它们是什么意思)
近义词&反义词
schriftzeichen作为名词的时候其近义词以及反义词有Schriftzeichens、character、graphic、letter等
评论列表