schubsen在中文中有"推、轻微的撞击"的意思其中文解释还有"轻推"的意思发音是[`ʃupsn]在德语中以动词出现较多在《德英汉-英德汉词典》中共找到57个与schubsen相关的句子
Schubsen的释义
1.推
例句Und Anfuhrer schubsen Menschen in ihren Stammen auf die nachste Stufe. (然后领导者推动部落中的 人们到达下一个阶段 )
2.轻微的撞击
例句Ich werde ihn ein wenig starker schubsen starker als ich gerade Chris gestoBen habe. (我现在推得更狠一些 比刚才我推克里斯更用力些)
3.轻推
例句Super. Hat ihnen der Werbeplan gefallen das Kuh-Schubsen zu sponsern (太好了 告诉我他们喜欢那个挤牛奶比赛吗)
4.推搡、轻推
例句Leute zu zahlen die das Vieh zusammen schubsen und dann zuruck zu halten wenn sie in Panik kommen (翻译去戳那些牛 等他们暴躁时 再安抚他们 这得花多少钱)
用法及短语
schubsen一般作为动词使用如在davon schubsen(其中推)、schubsen nach(推后)、schubsen weg(推开)等常见短语中出现较多
davon schubsen | 其中推 |
schubsen nach | 推后 |
schubsen weg | 推开 |
例句
1. Super. Hat ihnen der Werbeplan gefallen das Kuh-Schubsen zu sponsern (翻译太好了 告诉我他们喜欢那个挤牛奶比赛吗)
2. Leute zu zahlen die das Vieh zusammen schubsen und dann zuruck zu halten wenn sie in Panik kommen (翻译去戳那些牛 等他们暴躁时 再安抚他们 这得花多少钱)
3. Ein wenig Stochern und Schubsen. (翻译其实更像是审查 扎针抽血什么的 It was more of a panel. Some poking and prodding.)
4. Um die Bewegung aufrecht zu erhalten mussten sie zusatzliche Energie produzieren um das System uber seinen Endpunkt zu schubsen was dem ersten Satz der Thermodynamik widersprache. (翻译对于所有的这些机器 如果想要保持运动 它们必然需要产生一些额外的能量 将整个系统推过停止点 这就违反了热力学第一定律)
5. Nach einem Stuck Holz das er mir von der Schulter schubsen soll. (翻译找块 木头 放 我 肩上 让 他 打 掉 )
6. Wir schubsen dich nicht hinein. (翻译好 别推我 就别推我下去 - 听听这玩意)
7. □ Zeigt seine Neigung zu Gewalt selbst in kleinen Dingen („angrapschen“ oder schubsen).□ (翻译 倾向于使用暴力甚至以不大引起注意的方式如此行例如抓住人或推撞人)
8. Und ich weiB bestimmt nicht warum ich hier bin aber – Sie kennen vielleicht den Albtraum ein Hochstapler zu sein man erreicht das Opernhaus und dann schubsen sie einen "Du musst singen" (翻译说实在的我搞不懂为什么我来了 但是你知道就像一场噩梦像个冒名顶替者 被推上歌剧舞台“你就唱吧” )
9. 'Die schubsen dich rein 'so daB du's tun kannst bevor der Psychiater dich einweist. (翻译他们把你送入医院 所以你在医生送你入院前先做了)
10. Und nein auf einmal war ich nicht mehr abgeneigt irgendeinen alten Knacker von der Liste zu schubsen. (翻译所以不忽然间我不介意把名单中排在前面的老家伙挤到后面去)
11. Wir schubsen dich herum (翻译得了吧 乔伊 我们 什么 时候 胁迫 过 你 了 )
12. Ich werde ihn ein wenig starker schubsen starker als ich gerade Chris gestoBen habe. (翻译这里看到的是同一个模拟人 我现在推得更狠一些 比刚才我推克里斯更用力些)
13. Ihr Job Ihre Frau Ihre Kinder. "Schubsen wir seinen Sohn vom Hochhaus." (翻译你的工作婚姻及孩子 还有把他的儿子从大厦抛下去)
14. - Wir schubsen dich herum (翻译得了吧乔伊我们什么 时候胁迫过你了)
15. Wir mussten sie ins Altersheim schubsen. (翻译他一进来眼光就离不开我 像飞蛾扑向火焰一般)
评论列表