sprachlich在中文中有"语言上、语言上的"的意思在英美地区还有"语言的"的意思发音是[`ʃpraxliç]sprachlich是一个德语形容词在《德汉百科词典》中共找到61个与sprachlich相关的例句
Sprachlich的释义
1.语言上
例句Was habt ihr denn sprachlich so zu bieten (我们很可能会为我们的驻罗分公司 选一些管理层的人士)
2.语言上的
例句Du fandest es sprachlich miserabel. (你读了两遍说这是 一个糟糕的一天为英语)
3.语言的
例句Neben der Ich-Suche und Selbstfindung zeigen sich in dem Gottes-Dialog zudem Probleme des sprachlich (除了自我寻觅和自我发现与上帝的对话同时也反映了语言表达的一些问题)
用法及短语
sprachlich一般作为形容词、动词使用如在sprachlich begabt(语言天赋)等常见短语中出现较多
sprachlich begabt | 语言天赋 |
例句
1. Neben der Ich-Suche und Selbstfindung zeigen sich in dem Gottes-Dialog zudem Probleme des sprachlich (翻译除了自我寻觅和自我发现与上帝的对话同时也反映了语言表达的一些问题)
2. Er hort sich an nach einem WeiBen wahrscheinlich Mitte 30 stammt aus dem Suden von Chicago strengt sich aber an das sprachlich zu verbergen. (翻译听起来是一个白人男性 可能在30多岁 来自芝加哥南部 但他尽力掩饰口音)
3. Die franzosische Schweiz ist einerseits sprachlich eng mit dem Kulturleben des Nachbarstaats Frankre (翻译因为语言的关系罗曼地与邻国法国的文化生活密切相关但同时该区域也与其他语言区)
4. Und umgekehrt der Schrift nach sind sie arabisch sprachlich-inhaltlich aber Arabern fremd. (翻译后世虽然偶然亦有发现相关书卷但后来都被证实是后人伪托的)
5. Propaganda halt genau dazu an indem sie Emotionen aufheizt Unsicherheiten ausnutzt aus sprachlich (翻译他们用的宣传策略本来就是要煽动情感夸大缺乏安全感的心理借用模棱两可的话肆意歪曲逻辑的规范)
6. Oder um es anders auszudrucken sind die Europaer intellektuell sprachlich und kulturell fur die He (翻译或者换种方式讲欧洲人是否已经在精神上、语言上和文化上做好了准备带领越来越多元化的欧洲民众迎接争取平等的挑战)
7. Informationen in diesen Studien mussen den potentiellen Teilnehmern auf eine sprachlich und kulturell adaquate Weise vermittelt werden. (翻译所有跟实验相关的信息 应该要用参加者的语言和方式 让他们理解)
8. „Sprachlich gesehen sind etliche Kinder bei der Einschulung auf dem Niveau von Eineinhalbjahrigen un (翻译刚刚念小学xx年级的学生说话的能力只等于)
9. Der Aufsatz ist inhaltlich gutaber sprachlich nicht einwandfrei. (翻译这篇文章内容很好但语言上不是没有缺点的)
10. Es muss weder sprachlich ausgefeilt noch lang sein und man muss es auch nicht mit den Worten „Ich m (翻译不需要能言善道或是长篇大论也不需要说)
近义词&反义词
sprachlich作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有sprachliche、sprachlicher、sprachliches、sprachlichem、sprachlichenadj.等
评论列表