todestag在中文中有"祭日、死亡日期"的意思在日常中也代表"忌日"的意思单词读音音标为[todestag]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到45个与todestag相关的例句
Todestag的中文翻译
1.祭日
例句An seinem Todestag jedes Jahr kann ich kaum atmen. (每年他的忌日之际... ...每年我都无法呼吸)
2.死亡日期
例句Niemand hatte mich verdachtigt bis zu meinem Todestag wenn Sie keinen Floh eingeschleppt hatten (原本没人会怀疑我的 除非我死了 全怪你带进来的那只跳蚤)
3.忌日
例句Es ist ein bisschen viel an deinem ersten Todestag. (死后 第一天 要 学习 这些 可能 会 消化不良)
用法及短语
todestag一般作为名词使用如在Todestag(死亡日期 忌日)等常见短语中出现较多
| Todestag | 死亡日期 忌日 |
例句
1. Es ist ein bisschen viel an deinem ersten Todestag. (翻译死后 第一天 要 学习 这些 可能 会 消化不良)
2. Der Tag an dem sie die Feier abhielten entsprach gemaB dem judischen Kalender dem Todestag Jesu d (翻译他们举行这项仪式的日期相当于耶稣死亡的日子即犹太历尼散月)
3. Sie wuBten das jeder Mann mit einem Sohn der unschuldig ist am Todestag hervortreten wird. (翻译他们很清楚任何一个男人在知道自己无辜的儿子将被处死的时候 {\3cH202020}They knew that any man with a son on death row who was innocent 都会毫不犹豫的站出来 {\3cH202020}would have to come forward.)
4. An seinem Todestag hat Vance Jay in der Bar standig beleidigt. (翻译我前面问了一下 {\3cH202020}asked around. vance was heckling jay at the bar)
5. Der Todestag deines Vaters steht bevor. Bis dahin musst du zuruck sein um deinen Pflichten nachzukommen. (翻译马上就到你父亲去世一周年纪念日了 你要回来尽一个儿子的责任)
6. Genau 100 Jahre nach dem Todestag von Alfred Nobel selbst. (翻译那也是阿尔弗雷德诺贝尔本人去世xx年纪念日)
7. Ich hab zum ersten Mal den Todestag meines Vaters vergessen. (翻译是 的 事实上 这 是 我 第一次 忘掉 了 我 爸 的 忌日)
8. ▪ Welche Farbe hatte das Gewand das Jesus an seinem Todestag trug▪ (翻译 耶稣临终那天所穿的外衣究竟是什么颜色的)
9. 300 bedeutet "hingerichtet" und das Datum ist der Todestag. (翻译300表示“被处决”而那个日期 则是执行的日期)
10. mit demselben Todestag dem 29. (翻译令人吃惊的是我们发现 他也是在xx年xx月xx日被处决的)
11. nicht die Inschrift nur ihr Todestag. (翻译不是她的名字... 也不是碑文... 仅仅是她死去那天的日期)
12. Ihr Todestag war von Ligeias Grabstein verschwunden aber er war da als wir Lady Rowena dort fanden. (翻译墓碑上她逝去的日期 不见了 而昨天我们碰到萝薇娜女士的时候)
13. Und auf den Abschlussball kamst du nicht weil er auf den Todestag deines Vaters fiel. (翻译你 说 你 不能 去 我 的 衣锦还乡 因为 它 下跌 周年 的 你 父亲 的 死亡 )
14. An seinem Todestag sagte Jesus zu seinen treuen Aposteln „Ich nenne euch nicht mehr Sklaven denn e (翻译在耶稣去世的那天他告诉忠心的使徒们说)
15. Am 11. Januar an Aarons Todestag begannen wir mit dem Marsch der am 24. Januar endete dem Tag an dem Granny D. geboren wurde. (翻译追随这个想法在xx月11号 艾伦忌日的那天 我们开始了这项活动 直到 xx月24号D奶奶生日那天 )
近义词&反义词
todestag作为名词的时候其近义词以及反义词有Jahrestag等
评论列表