trotzig是什么意思 trotzig的中文翻译、读音、例句

trotzig通常被翻译为"犟头犟脑的、不服从的"的意思作为形容词时有"倔强的"的意思单词读音音标为[`trɔtsiç]trotzig在德语中经常以形容词形式出现在《德汉百科词典》中共找到31个与trotzig相关的句子

Trotzig的词典翻译

1.犟头犟脑的

例句Siehst du ihn eine Sekunde lang trotzig an reiBt er dir das Auge aus. (即使你短暂地露出些许不敬的眼神 他立刻把你眼珠子挖出来.)

2.不服从的

例句Im erbitterten Streitgesprach gibt Satan trotzig zu aus der Holle ausgebrochen zu sein um im All o (地狱之核能让恶魔重生以及改造恶魔的装置被米拉珍破坏)

3.倔强的

例句Viele Kinder werden frustriert unleidlich trotzig und aggressiv wenn nicht alles nach ihrem Kopf (有些儿童在不获独断独行时会变成暴躁、易怒、顽梗和故意捣乱)

4.固执的、倔强的

例句Die Ministerin antwortete stolz und etwas trotzig "Dann bete ich dafur." (翻译我的部长傲慢地 甚至有点挑衅地回答道 “我打算祈雨” )

例句

1. Viele Kinder werden frustriert unleidlich trotzig und aggressiv wenn nicht alles nach ihrem Kopf (翻译有些儿童在不获独断独行时会变成暴躁、易怒、顽梗和故意捣乱)

2. Die Ministerin antwortete stolz und etwas trotzig "Dann bete ich dafur." (翻译我的部长傲慢地 甚至有点挑衅地回答道 “我打算祈雨” )

3. Kohei war manchmal etwas aufsassig und reagierte trotzig wenn ich versuchte ihn zurechtzuweisen. (翻译晃平就有点反叛有时他会对我的管教感到生气)

4. Meine Personlichkeit anderte sich von schuchtern und ungeschickt zu trotzig und wie ein Seemann fluchend. (翻译我的性格从害羞与笨拙 变得叛逆满是怨恨和诅咒)

5. War trotzig weil ich niemandem gehoren wollte. (翻译只是任性的... 不想成为任何人的附属物)

6. Trotzig starren sich dort weiter leere mit Sandsacken gefullte Fenster an – Symbole einer Vergangen (翻译塞满沙包的空窗户代表着双方的对抗多年充满敌对的历史的一页还没有翻过)

7. Aber was wenn das Kind ahnlich trotzig reagiert wie in der Szene am Anfang beschrieben (翻译但是如果孩子不听话而且开始大哭大闹好像文章起头说的情况一样那怎么办呢)

8. Ich mag es nicht wenn du dich hangen lasst oder trotzig bist. (翻译我不喜欢你没有精神和依赖的样子 或者行为乖张反复无常)

9. Sogar jetzt bist du trotzig Angesichts der totalen Vernichtung und der Anwesenheit eines Gottes. (翻译就算现在面临全军覆没... 你依然狂妄自大)

10. Leider beschloss das erste Menschenpaar Gott den Rucken zu kehren und trotzig einen Weg der Unabhan (翻译很可惜我们的始祖没有服从上帝更蓄意背叛耶和华脱离他的统治直到今天大多数人都选择步他们的后尘)

近义词&反义词

trotzig作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有trotzige、trotziger、trotziges、trotzigem、trotzigen、defiant、defiantly、stubborn、pigheadedadj.adv.等