unter bezugnahme auf是什么意思 unter bezugnahme auf的中文翻译、读音、例句

unter bezugnahme auf的意思是"为参考、来源于"还经常被翻译为以单词读音音标为[unterbezugnahmeauf]在德语中以名词出现较多在《德国翻译词典》中共找到94个与unter bezugnahme auf相关的句子

Unter Bezugnahme auf的词典翻译

1.为参考

例句Richte den Bildschirm auf einen Winkel auf oder knapp unter Augenhohe aus. (调整你的屏幕 使其刚好或略低于你的平视视线 )

2.来源于

例句unter Hinweis auf den wichtigen Entwicklungsbeitrag den Migranten und die Migration leisten auf di (回顾移民和移徙对发展作出重大贡献移民与发展是相互关连的必须把移民的人权问题作为优先事项列入联合国系统举行的所有相关辩论)

3.以

例句Du wolltest unter keinen Umstanden auf Casterlystein zuruckbleiben. (你坚持 不管如何都不能被落在 凯岩城 你要是能记起的话...)

用法及短语

unter bezugnahme auf一般作为名词使用如在unter Bezugnahme auf(以....为参考来源于...)、Bezugnahme(比例 对比 依赖关系 查照 提及)、unter Berufung auf(关于 涉及 提及)等常见短语中出现较多

例句

1. Du wolltest unter keinen Umstanden auf Casterlystein zuruckbleiben. (翻译你坚持 不管如何都不能被落在 凯岩城 你要是能记起的话...)

2. Dabei kann es sich um eine Bezugnahme auf die levitischen Tempelwachter handeln die entkleidet und (翻译他的话可能暗指在圣殿里守卫的利未人他们如果在当值期间睡着了就会被剥去外衣公开受到羞辱)

3. Doch seit der Bezugnahme auf dieses Buch ist die Niederschrift der Bibel vollendet worden so daB un (翻译可是自从圣经提及这本书以来圣经的大部分已经写成了而其中含有许多有关耶和华的战绩的记载)

4. unter entschiedenster Verurteilung aller auf Zivilpersonen sowie auf afghanische und internationale (翻译最强烈地谴责一切针对平民以及阿富汗部队和国际部队的袭击包括简易爆炸装置袭击、自杀袭击、暗杀和绑架以及这些袭击对阿富汗稳定、重建和发展努力造成的有害影响并进一步谴责塔利班、基地组织和其他极端主义团)

5. Unter Hinweis auf die Auswirkungen von Finanzkrisen auf Entwicklungs- und Ubergangslander unabhangi (翻译我们注意到金融危机在发展中国家和经济转型国家)

6. unter Hinweis auf den auf der zweiten Konferenz der Vertragsstaaten zur Uberprufung des Ubereinkomme (翻译回顾禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国第二次审议大会决定设立一个不限成员名额政府专家组配以两名协调员分别负责战争残留爆炸物问题和非杀伤人员地雷的其他地雷问题)

7. unter Verurteilung aller Angriffe auf humanitares Personal und humanitare Einrichtungen und unter Hi (翻译谴责所有对人道主义人员和设施发动的袭击回顾袭击人道主义人员和不让平民获取事关其生存的物品有可能违反国际人道主义法)

8. unter Hinweis auf die von der Kommission fur soziale Entwicklung auf der siebenunddreiBigsten Tagung (翻译回顾社会发展委员会第三十七届会议通过的第 )

9. unter Hinweis auf die auf dem Weltgipfel fur nachhaltige Entwicklung eingegangenen Verpflichtungen (翻译回顾可持续发展问题世界首脑会议承诺要更有效和协调一致地实施该公约的三项目标并至迟在 )

10. unter Hinweis auf die Bestimmungen des Ubereinkommens in Bezug auf die wissenschaftlich-technische Z (翻译回顾公约内关于科学和技术合作的各项条款和从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组的最后报告、 )

11. Klicken Sie auf der oberen Navigationsleiste unter "Trafficking" auf Kampagnen. (翻译在广告投放管理的顶部导航栏中点击广告系列)

12. Ich musste mich am Kopf kratzen denn als ich nochmals die mehreren hundert Seiten seines Buches durchging ich nicht eine einzige Zahl Grafik Tabelle Bezugnahme oder FuBnote fand. (翻译这使我疑惑不解因为 我翻了他数百页的书 竟然找不到一张图表 连脚注和参考文献都没有)

13. Bis auf die geheime Kelleretage unter dem Nordflugel. (翻译Federal facility. 除了北翼的秘密地下室 Except for the secret sub -basement under the north wing.)

14. unter Hinweis auf ihren in den Resolutionen # und # auf Empfehlung des Weltgipfels fur nachhaltige E (翻译又回顾其根据可持续发展问题世界首脑会议的建议 在第 )

15. unter Hinweis auf die einschlagigen Normen der internationalen Rechtsakte auf dem Gebiet der Mensche (翻译回顾国际人权文书以及国际人道主义法和类似的难民法的有关规范 并强调必须更好地执行这些文书中关于国内流离失所者的部分)