unvereinbar是什么意思 unvereinbar的中文翻译、读音、例句

unvereinbar通常被翻译为"不兼容、不可调和的"的意思还有牛头不对马嘴的意思发音是[unfεɐ`·ainbaɐ `un-]unvereinbar是一个德语形容词在《汉语德语翻译词典》中共找到56个与unvereinbar相关的例句

Unvereinbar的词典翻译

1.不兼容

例句Die Bestrebungen der "Extreme-Capital-Group" sind unvereinbar mit den Zielen von "Kartages". (我认为极端资本集团的议程和名声 与Cataegis的使命根本不相符合)

2.不可调和的

例句Unvereinbar mit der Wissenschaft ist aber nicht die Bibel an sich sondern die fundamentalistische A (可是跟科学有出入的是原教旨主义者对圣经所作的解释而不是圣经本身)

3.牛头不对马嘴

例句Daher kommen jedes Jahr tausende von Besuchern nach Tana Toraja um sozusagen diese Kultur des Todes zu sehen. Und fur viele Menschen sind diese groBartigen Zeremonien und die Lange der Zeremonien ziemlich unvereinbar mit der Art wie wir unserer eigenen Sterblichkeit im Westen begegnen. (所以每年都会有成千上万的游客 去塔纳托拉雅看 这种关于“死”的文化对于很多人来说这些宏伟的仪式 以及仪式持续的时间 是无法与 我们西方面对死亡的方法而比较的)

4.互不相容的、牛头不对马嘴

例句Keine Ausdrucke verwenden die mit den allgemeinen Grammatikregeln unvereinbar sind oder einen mit M (翻译避免说不合语法的句子也不要采纳行事违反上帝标准的人那样的口吻)

用法及短语

unvereinbar一般作为形容词、动词使用如在unharmonisch unvereinbar(格格不入)等常见短语中出现较多

例句

1. Daher kommen jedes Jahr tausende von Besuchern nach Tana Toraja um sozusagen diese Kultur des Todes zu sehen. Und fur viele Menschen sind diese groBartigen Zeremonien und die Lange der Zeremonien ziemlich unvereinbar mit der Art wie wir unserer eigenen Sterblichkeit im Westen begegnen. (翻译所以每年都会有成千上万的游客 去塔纳托拉雅看 这种关于“死”的文化对于很多人来说这些宏伟的仪式 以及仪式持续的时间 是无法与 我们西方面对死亡的方法而比较的)

2. Keine Ausdrucke verwenden die mit den allgemeinen Grammatikregeln unvereinbar sind oder einen mit M (翻译避免说不合语法的句子也不要采纳行事违反上帝标准的人那样的口吻)

3. Doch ist die Neutralitat die Jesus lehrte tatsachlich unvereinbar mit aktivem Interesse an anderen (翻译但耶稣教导门徒严守中立跟他们积极帮助别人抵触吗)

4. Ich kam zu dem SchluB daB es mit meiner Personlichkeit unvereinbar war Gott in meinem Leben an die (翻译考虑过自己是怎样的人之后我的决定是我若想将上帝放在生活上的首位就不能继续做一个受世俗人欢迎的漫画家)

5. Ist es mit der Menschenwurde nicht unvereinbar so zu handeln oder ein solches Verhalten auch nur gu (翻译这样的举动或容忍这种可耻的行为岂不贬低了人的尊严吗)

6. Peter Drucker war Philosophieprofessor bevor er sich mit Unternehmen beschaftigte. Peter Drucker sagte Planung ist in Wirklichkeit unvereinbar mit einer unternehmerischen Gesellschaft und der Wirtschaft." (翻译彼得·德鲁克在涉足商界之前 是一位哲学教授 彼得·德鲁克曾说过 “计划其实是与创业型社会 及创业型经济不相容的” )

7. Ist ihr Standpunkt vollig unvereinbar mit den heutigen medizinischen Kenntnissen und Grundsatzen (翻译他们在这事上所采取的立场与现代医药的知识和原则完全水火不容吗)

近义词&反义词

unvereinbar作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有unvereinbare、unvereinbarer、unvereinbares、unvereinbarem、unvereinbaren、incompatible、irreconcilable、incongruous、inconsistent、incompatibly、incongruously、inharmoniouslyadj.adv.等