verschlingen是什么意思 verschlingen的中文翻译、读音、例句

verschlingen在中文中有"吞吃、盘绕"的意思其中文解释还有"吞噬"的意思读音为[fεɐ`ʃluŋən]在德语中以动词出现较多在《德语自学简明词典》中共找到57个与verschlingen相关的句子

Verschlingen的翻译

1.吞吃

例句Natuerlich falls die Geschichte irgendein Hinweis ist wird meine Mutter sie komplett verschlingen und ihre Knochen wie eine Eule ausspucken. (当然 历史迹象表明我妈会生吞了她 再跟猫头鹰似的把骨头吐出来)

2.盘绕

例句Am Tag des Weltunterganges (Ragnarok) wird der Wolf die Sonne verschlingen. (李清照 重九 薄雾浓云愁永昼瑞脑消金兽)

3.吞噬

例句Sie uberlistet uns mit ihren Lugen aber das Einzige was sie will ist unsere Seelen zu verschlingen (她用谎言欺骗我们 她真正唯一想做的就是 吞噬我们的灵魂)

4.缠结、吞噬

例句Ja und deine geschmackvollen Gaste wurden es sofort verschlingen. (翻译上帝啊 如果他看到我这么做 他会从棺材里爬出来 把我做成香肠)

用法及短语

verschlingen一般作为动词使用如在gierig verschlingen(狼吞虎咽)、heiBhungrig verschlingen(狼吞虎咽)、verschlingen hinunterschlingen(大吃牛饮)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie uberlistet uns mit ihren Lugen aber das Einzige was sie will ist unsere Seelen zu verschlingen (翻译她用谎言欺骗我们 她真正唯一想做的就是 吞噬我们的灵魂)

2. Ja und deine geschmackvollen Gaste wurden es sofort verschlingen. (翻译上帝啊 如果他看到我这么做 他会从棺材里爬出来 把我做成香肠)

3. Jahrhundert verschlingen. Damit einher gehen Verkehrsstaus und wir verlieren unter anderem Mobilitat. (翻译随之而来的是拥挤 我们的出行拥堵等等这类问题 )

4. Die Eier schlupfen und die jungen Wespen verschlingen die Raupe lebendig bevor sie aus ihrem Korper (翻译卵孵化后幼蜂们 将其活活地吞吃 再冲破其身体出来)

5. Eine Armee von Sklaven gewaltig uber die Grenze des unvorstellbaren groB bereit das winzige Griechenland zu verschlingen. (翻译由不计其数的奴隶组成的军团 随时准备吞噬弱小的希腊)

6. Schreckt das einen Rauber nicht genug ab und gelingt es ihm einen Kugelfisch zu verschlingen bekom (翻译这些手段若还阻遏不了掠食者掠食者成功地吞下河豚麻烦才真正开始)

7. Segelten wir nicht schnell genug der Sturm wurde uns verschlingen und wir wurden kentern oder zerschmettert. (翻译如果我们的航行速度不够快 就会被那场风暴吞没 要么翻船要么粉身碎骨)

8. - Also. die Kinder verschlingen meine Knusper-Kekse formlich. (翻译-那些孩子全都... ...狼吞虎咽地吃我做的饼干)

9. Solange ich mein Ziel noch nicht erreicht habe ist dir nicht erlaubt meine Seele zu verschlingen. (翻译如果不能实现我的目的 就不能吞噬我的灵魂吧)

10. Plaques Tangles Entzundung und Mikroglia verschlingen die Synapse. (翻译你有样斑块、神经纤维缠结和炎症 以及小神经胶质细胞吞噬了那一突触)

11. Wir nehmen die Pizza unsere allererste Pizza und verschlingen die einzelnen Scheiben wahrend der Bote im Flur steht und uns anstarrt. (翻译然后我们就拿下了这匹萨我们的第一块匹萨 我们狼吞虎咽地吃了一片又一片 完全不顾送货员站在门口盯着我们看)

12. Uns aufs Glatteis fuhren uns durch ‘listige Handlungen’ zu Fall bringen und uns sogar verschlingen (翻译 魔鬼撒但才是那个想引诱我们做坏事用奸计蒙骗我们甚至要消灭我们的恶者)

13. Das muss keine 20 Jahre dauern das muss keine $18 Billionen verschlingen denn es kostet nichts. (翻译它不必需要xx年 而且它不必取18美元 万亿美元因为它不费分文)

14. Sie verschlingen uns und wenn sie satt sind rulpsen sie uns aus. (翻译他们把我们狼吞虎咽饱了... ...就吐了)

15. Monozyten dringen in befallenes Gewebe ein und verschlingen eindringende Bakterien (翻译单核细胞进入受袭的细胞组织吃掉来犯的细菌)

近义词&反义词

verschlingen作为动词的时候其近义词以及反义词有schlingen、aufbrauchen、lesen等