vorgesehenen是什么意思 vorgesehenen的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2022-12-24 13:11:49 88 浏览

vorgesehenen通常被翻译为"计划的、指定的"的意思其次还有"安排的"的意思发音是[vorgesehenen]vorgesehenen在德语中经常以名词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到97个与vorgesehenen相关的句子

Vorgesehenen的释义

1.计划的

例句Als Folge der in dieser Anlage vorgesehenen Listenstreichung Freigabe aller Gelder und wirtschaftlic (按照本附件规定的除名结果释放属于本附件附录)

2.指定的

例句Reichen die in den vorstehenden Absatzen vorgesehenen MaBnahmen nicht aus um eine angemessene Entsc (以上各款所列措施不足以提供充分的赔偿时起源国还应确保备有其他财政资源)

3.安排的

例句Zur Durchfuhrung der vorgesehenen Reformen setzte die Konferenz der Vertragsparteien zwischenstaatli (在此方面缔约方大会设立了政府间工作组来开展所设想的改革)

例句

1. Zur Durchfuhrung der vorgesehenen Reformen setzte die Konferenz der Vertragsparteien zwischenstaatli (翻译在此方面缔约方大会设立了政府间工作组来开展所设想的改革)

2. das Recht auf Ablieferung der Guter in einem im Fahrplan vorgesehenen Anlaufhafen oder bei einer In (翻译在计划挂靠港或在内陆运输情况下在运输途中的任何地点提取货物的权利和)

3. Die in den verschiedenen Haushaltskapiteln vorgesehenen Nettomittel fur externe Druckauftrage werden (翻译)

4. Ich sitze oft hier und beobachte wie die Arbeiter jedes Teil an der vorgesehenen Stelle einfugen. (翻译我在这里渡过许多愉快的时光看着那些工匠将螺丝钉钻进洞里)

5. Die in den Absatzen 1 und 2 vorgesehenen Entscheidungen oder MaBnahmen werden vom ersuchten Vertrags (翻译四、被请求缔约国依照本条第一款和第二款作出的决定或者采取的行动应当符合并遵循其本国法律及程序规则的规定或者可能约束其与请求缔约国关系的任何双边或多边协定或者安排的规定)

6. Der direkteste Weg zur Erhohung der Entwicklungshilfe ist die Steigerung des dafur vorgesehenen Ante (翻译增加官方发展援助额的最直接方式就是增加捐助国国家预算用于援助的比率)

7. i) Alle im Entwurf des Programmhaushaltsplans vorgesehenen Endprodukte mussen eindeutig zur Erreichu (翻译方案概算中所列各项最后产出都应该对中期计划内确定的次级方案目标的实现确实有贡献)

8. Mit Ausnahme der in Absatz 1 in Artikel 9 und in Artikel 10 Absatze 2 und 3 vorgesehenen Falle blei (翻译款规定外本公约不影响由法律产生的对转让的任何限制)

9. Absatz 1 ist weder auf die in Artikel 14 Buchstaben a und b Artikel 29 und Artikel 32 vorgesehenen (翻译四、本条第一款既不适用于第十四条第一项和第二项、第二十九条和第三十二条中规定的权利和义务或因违反这些规定而产生的赔偿责任也不适用于因第六十一条述及的作为或不作为而产生的任何赔偿责任)

10. bekraftigt die in seinen Resolutionen 1609 (2005) und 2100 (2013) vorgesehenen Vereinbarungen uber d (翻译号决议规定的并符合决议中提出的条件的特派团间合作安排呼吁在科特迪瓦和利比里亚的联合国机构、包括联科行动和联利特派团的所有部门根据各自的任务、能力和部署区加强特派团间合作以实现边境地区的稳定包括)

11. Die Abstimmung der im mittelfristigen Plan vorgesehenen Tatigkeiten mit denen der zustandigen Sonder (翻译中期计划的活动应通过事前协商与有关专门机构的活动协调)

12. Am Ende des in Artikel 4.3 der Finanzordnung vorgesehenen Zwolfmonatszeitraums werden alle nicht abg (翻译所规定的十二个月期间终了时在所涉财务期间同各国政府提供物品和服务有关的任何未清债务已经收到偿还要求者或属于规定偿还率范围者应转到应付账款项下这些应付账款应一直记在联合国组织刚果民主共和国特派团)

13. Und dort auf sie treffen. Und was wenn sie jenes Durchreiseverbot ignorieren und den vorgesehenen Weg nehmen (翻译如果他们放下身段从伊那道走我们怎么办)

14. Baue eine Redeaufgabe auf dem vorgesehenen Thema auf und verwende bei vorgegebenem Quellenmaterial n (翻译演讲内容应该环绕指定的主题而发挥要是有指定的资料来源就应该从中选取经文和要点)

15. Funftens werden die ebenfalls im Rettungspaket der Regierung vorgesehenen hoheren Investitionen in l (翻译第五政府援助计划中提供的农村地区增量投资将有助于缩小城市富裕人口和农村贫困人口之间的差距)