wecke在德语中代表"起床号、醒来"的意思还经常被翻译为唤醒读音为[wecke]wecke在德语中经常以名词形式出现在《新德汉词典(第3版)》中共找到92个与wecke相关的例句
Wecke的释义
1.起床号
例句Es ist halb drei ich ruf um halb acht an und wecke dich. (现在2点半了我7点半打给你 要是叫不醒你)
2.醒来
例句Jeden morgen wecke ich mein kleine Madchen auf und sie ist wieder gesund Mann. (每天清晨我唤醒我的小女儿 她恢复健康了 兄弟)
3.唤醒
例句Ich renne also ruber zu Gene wecke ihn und sage "Gene bleib jetzt ganz ruhig Ich denke das Hotel brennt" (我冲到格伦身边把他叫醒 我说“格伦千万别慌我觉得旅馆好像着火了” )
用法及短语
wecke一般作为名词使用如在Wecke(起床号 醒来 唤醒)、wecke auf(醒来吧)等常见短语中出现较多
Wecke | 起床号 醒来 唤醒 |
wecke auf | 醒来吧 |
例句
1. Ich renne also ruber zu Gene wecke ihn und sage "Gene bleib jetzt ganz ruhig Ich denke das Hotel brennt" (翻译我冲到格伦身边把他叫醒 我说“格伦千万别慌我觉得旅馆好像着火了” )
2. zahle von drei ruckwarts wecke dich sofort auf. (翻译就能立刻醒过来 wake yourself right up.)
3. Wenn du mich nicht mitnimmst wecke ich Mutter und Vater. (翻译如果你不让我一起去 我就马上去告诉父母亲)
4. Ich wecke Sie dann auf wenn wir da sind. (翻译我会让你睡一会的. 等我们到了我再叫你.)
5. Immer wiedermals in einer klaren Nacht... hor ich weit wecke Musik. Sie kommt von den Sternen am Him (翻译我 常常 听到 遥远 的 星星 传来 音乐)
6. Ich wusste immer das du ein Schreier bist aber sei nicht unhoflich und wecke das ganze Haus. (翻译我就知道你大喊大叫的雷吉不过想都别想别吵醒其他人)
7. Wenn mir jemand etwas antut ein Dieb oder so wehre ich mich nicht und wecke so sein Gewissen... (翻译无论是你 小偷 或是任何人伤害了我 不要抵抗 因此 我就能知道...)
8. Ich wecke sie morgens auf helfe ihr beim Toilettengang Baden und Anziehen mache uns Fruhstuck und (翻译每天早晨我将妻子叫醒帮助她上厕所洗澡穿衣服准备我们的早餐并帮她进餐)
9. Wecke Mikael auf eigene Gefahr auf. Aber mach keine Fehler. (翻译你自己冒险去叫醒Mikael吧 但不要犯错)
10. Stell den Rekorder auf Stimmenaktivierung und wecke mich wenn unsere Freunde von gegenuber auftauchen. (翻译把录音机设定为语音启动如果... 对面有人出现就叫醒我)
11. Ok Madison wecke sein Interesse aber sei nicht zu aggressiv. (翻译好吧 Madison 撩起他的兴致即可 但要适可而止 可别把他吓跑)
近义词&反义词
wecke作为名词的时候其近义词以及反义词有Wecken、reveille等
评论列表