weltweite通常被翻译为"从国际角度、遍及全球的"的意思其次还有"在国际间"的意思单词读音音标为[weltweite]在德语中以名词出现较多在《德语柏林精选词典》中共找到40个与weltweite相关的句子
Weltweite的释义
1.从国际角度
例句Ausbruche neuer und erneut auftretender Krankheiten bedeuten ebenfalls eine weltweite Gesundheitsbed (新出现和重新出现的疾病的爆发也威胁着全球人口的健康并给所有千年发展目标带来潜在的严重影响)
2.遍及全球的
例句Der weltweite Beitritt zu den multilateral ausgehandelten Ubereinkunften sowie ihre vollinhaltliche (制止使用和扩散这些武器的有力手段是普遍加入谈判达成的多边协定以及充分和有效地遵守这些协定)
3.在国际间
例句Diese Daten sind weltweite Nachrichtenberichte tausenden von Quellen weltweit entnommen. (这里面的数据来自于全球新闻报道的 世界各地数以千计的新闻来源 )
4.全世界的、在国际间
例句Das Inkrafttreten des Statuts hat eine weltweite Forderung nach Rechenschaftslegung hervorgerufen d (翻译的生效已经在全世界激发人们要求实行问责制特别是要向政治或军事领导人问责)
用法及短语
weltweite一般作为名词使用如在weltweite Geschafte(全球业务)、weltweite investition(全球投资)、weltweite Korperschaft(全球公司)等常见短语中出现较多
weltweite Geschafte | 全球业务 |
weltweite investition | 全球投资 |
weltweite Korperschaft | 全球公司 |
weltweite Organisation | 全球组织 |
weltweite Wirtschaftskrise | 全球经济危机 |
erworbene weltweite Anerkennung | 全球认可度 |
例句
1. Diese Daten sind weltweite Nachrichtenberichte tausenden von Quellen weltweit entnommen. (翻译这里面的数据来自于全球新闻报道的 世界各地数以千计的新闻来源 )
2. Das Inkrafttreten des Statuts hat eine weltweite Forderung nach Rechenschaftslegung hervorgerufen d (翻译的生效已经在全世界激发人们要求实行问责制特别是要向政治或军事领导人问责)
3. Die weltweite – zum Gluck mittlerweile abflauende – Wirtschaftskrise hat Brasilien glanzend uberstan (翻译在正在趋于缓和的全球经济危机中巴西自始至终一直表现出色出现了快速强劲的经济复苏)
4. Und der Betrieb weltweite Elite wie lange haben Sie fur die gearbeitet (翻译你在Worldwide Elite工作多久了 - 两年)
5. 2015 lag der weltweite SDG-Wert bei 691. (翻译在 2015 年全世界的 可持续发展目标分数是 69.1)
6. PM Hat dich das weltweite Wesen der Botschaft uberrascht (翻译PM你是否因这个使命的 国际化而感到惊讶 )
7. Die weltweite Bethelfamilie besteht aus insgesamt 16 966 Personen. (翻译位志愿人员在世界总部服务所有这些人都是特别全时仆人教团的成员)
8. Der stellvertretende Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten bezeichnete das weltweite Millenn (翻译美国副国防部长将这个全球电脑难题称为电子界的厄尔尼诺现象还说)
9. Fortschritte auf diesen Gebieten konnen sowohl weltweite Bedrohungen verringern als auch Ressourcen (翻译裁军方面有进展既可以减少全球性威胁又可以节省对社会和经济福利至关重要的资源)
10. Es liest sich wie eine weltweite Einkaufsliste. (翻译看起 来 就 像是 从 世界各地 购物 的 清单)
11. ermutigt die Wirtschaft insbesondere die transnationalen Unternehmen weltweite Unternehmenspolitik (翻译鼓励工商行业特别是跨国公司制定有关可持续发展的全球性整体政策作出安排为产权主要由母公司拥有的在发展中国家的子公司提供无害环境技术而不在境外另外收取费用修订程序以顾及当地的生态状况并与地方)
12. Eine radikal andere weltweite Medienlandschaft Veranderungen in der Informationskultur und revoluti (翻译世界媒体场景已经大大改变新闻文化发生了很大的变化信息和通讯技术也取得革命性进展这些都迫使联合国必须寻找与xx年前切实可行的办法不同的解决办法)
13. Der aktuelle weltweite Konjunkturruckgang konnte zu einem Einbruch der offentlichen Entwicklungshilf (翻译目前这场全球经济衰退将致使官方发展援助降低)
14. Der anhaltende weltweite Konjunkturruckgang und die gewaltsamen Konflikte der vergangenen Jahre habe (翻译全球经济下滑挥之不去加之近年来暴力冲突不断致使贫穷、不平等和排斥现象更形严重)
15. Herzliche GruBe an unsere weltweite Bruderschaft (翻译谨向普世的弟兄团体送上温暖的基督徒爱心)
近义词&反义词
weltweite作为名词的时候其近义词以及反义词有weltweite、weltweiter、weltweites、weltweitem、weltweitenadj.等
评论列表