wohingegen在中文中有"鉴于、其实"的意思其次还有"然而"的意思在线发音[vohin`gegn]在德语中以名词出现较多在《德语发音在线词典》中共找到27个与wohingegen相关的例句
Wohingegen的翻译
1.鉴于
例句Alles klar Wohingegen rechts die Kacheln fast gleich aussehen. (是不然而在左边的 这两个瓷砖看起来几乎完全相同)
2.其实
例句Von den letzten 1000 Patienten der beiden Krankenhauser uberlebten 900 in Klinik A wohingegen nur 800 in Klinik B uberlebten. (在每个医院最近收治的1000例患者中 A医院有900例患者存活然而B医院只有800例患者存活)
3.然而
例句Von der brasilianischen Seite aus hat man einen schonen Gesamtuberblick wohingegen man auf der arge (从巴西那边眺望人们可以看见整个瀑布的景色至于在阿根廷那边人们可以紧紧沿着每道瀑布远足以及在一些地方沿着岛与岛之间的混凝土走道横跨瀑布)
4.反之、然而
例句Warum fuhlen sich diese Jugendlichen in der Gemeinschaft ihrer Eltern so wohl wohingegen meine drei (翻译为什么这些年轻人和父母一起的时候可以那么轻松自在可是我的三个女儿却疏远我甚至连跟我们一同出外消遣也提不起兴趣来)
例句
1. Von der brasilianischen Seite aus hat man einen schonen Gesamtuberblick wohingegen man auf der arge (翻译从巴西那边眺望人们可以看见整个瀑布的景色至于在阿根廷那边人们可以紧紧沿着每道瀑布远足以及在一些地方沿着岛与岛之间的混凝土走道横跨瀑布)
2. Warum fuhlen sich diese Jugendlichen in der Gemeinschaft ihrer Eltern so wohl wohingegen meine drei (翻译为什么这些年轻人和父母一起的时候可以那么轻松自在可是我的三个女儿却疏远我甚至连跟我们一同出外消遣也提不起兴趣来)
3. Drittens werden von dem SchnappschuB oft Papierabzuge gemacht wohingegen Mikrofilmaufnahmen auf Fil (翻译第三软片许多时最终用来冲印硬照但缩微胶卷却通常用来冲印软片)
4. Wohingegen wir gemeinsam durchs Feuer gehen und die Bande unserer Freundschaft mit jedem Tage fester knupfen. (翻译关于Polly的美好回忆 我们所经历的那场烈火... 让我们的友谊日益牢固)
5. Warum verschafft das eine Instrument Zugang zur Welt der Mikroorganismen wohingegen das andere Einb (翻译究竟什么使一种仪器把微生物的世界向我们显露出来另一种仪器却使我们能够目睹广阔无涯的穹苍)
6. Beim gemachlichen Spazierengehen werden nur einige motorische Einheiten aktiviert wohingegen beim s (翻译人徐徐步行时只须用上少量的运动单位一旦要发足奔跑用上的运动单位数目就大得多而使用的频率也会增加)
7. Auch nach getaner Arbeit bleibt der Putzerfisch unversehrt wohingegen andere Fische der Murane zum (翻译海鳗也同样地让清洁鱼进入口内工作工作完毕之后清洁鱼获准安然离去若是其他的鱼就早已沦为海鳗的食物了)
8. An zweiter Stelle standen Essen und Getranke wohingegen Familienangehorige und Freunde an dritter S (翻译其次是食物和饮料接着才谈及要带同家人和朋友前往)
9. Sara hatte eine Nacht mit ihm wohingegen ich mit Chester 37 Jahre verbrachte. (翻译Sara只跟他在一起一晚上 而我已经和Chester在一起xx年了)
10. Ein Sklave gehorte fruher mit zur Hausgemeinschaft wohingegen ein Lohnarbeiter ein Tagelohner war (翻译奴隶被人看做家里的成员雇工却是按日受雇的劳工是可以随时解雇的)
11. Das Gebiet unmittelbar um den Nordpol besteht nur aus Eis und Meer wohingegen der Sudpol unweit vom (翻译北极点附近都是冰块和海水可是南极点却位于地球第五大洲近中央的位置上)
12. Zudem hat die EU Finanzierungsmodelle bereitgestellt wohingegen die Europaische Zentralbank die Sw (翻译此外欧盟提供了资金援助而欧洲央行虽然也可以提供互惠外汇信贷但没有在其间发挥作用)
13. Auslandische Filme verschwanden fast vollig von den amerikanischen Leinwanden wohingegen amerikanis (翻译外国影片在美国的银幕上差不多完全消失但在世界各地百分之)
14. Der eine hatte groBe Wertschatzung fur geistige Werte wohingegen der andere diese Wertschatzung und (翻译一个对属灵的价值怀有很深的体会另一个则对这样的事失去了体会结果连同失去一项十分贵重的产业)
15. Wohingegen die Islamisten und ultra-rechten Organizationen jahrzehntelang eine Nachfrage fur ihre (翻译然而伊斯兰分子和极度右倾组织历经几xx年 逐步的构建他们对基层思想意识的需求)
评论列表