zweckentfremde的意思是"目标异化、误用"在英美地区还有"侵占"的意思单词读音音标为[zweckentfremde]zweckentfremde在德语中经常以名词形式出现在《郎文德汉双解大词典》中共找到41个与zweckentfremde相关的句子
Zweckentfremde的释义
1.目标异化
例句Im Auftrag des Herzogs von Bayern ubersetzte Eck die Bibel ins Deutsche die 1537 erschien. (埃克受到巴伐利亚公爵的委派把圣经译成德语他的译本在)
2.误用
例句Ich stellte sie Agnes de Mille. (下面要说的是Agnes de Mille. )
3.侵占
例句Sagen wir fur Babous Kater und fur meinen Sohn grenzt sich die Auswahl ein. (Pour le chat de mon fils 允许的名字也很少了 y a peu de prénoms autorisés.)
4.盗用、侵占
例句Wir richten uns an die Elite die Creme de la Creme. (翻译the crème de la crème.)
例句
1. Sagen wir fur Babous Kater und fur meinen Sohn grenzt sich die Auswahl ein. (翻译Pour le chat de mon fils 允许的名字也很少了 y a peu de prénoms autorisés.)
2. Wir richten uns an die Elite die Creme de la Creme. (翻译the crème de la crème.)
3. Gut. Also deswegen war Pierre so in Rage. (翻译好吧 皮埃尔是因为这个生气 Bon la colère de Pierre vient de là.)
4. Mir scheiBegal was irgendwer uber mich denkt (翻译我不在乎别人怎么想我 Je me fous de ce que les gens pensent de moi.)
5. In einer gut durchgeschlafenen Nacht wechseln sich REM-Phasen und Phasen des Non-REM-Schlafs mehrmal (翻译一夜安眠之中几个快速眼动睡眠期与非快速眼动睡眠期会交替出现)
6. - ¿De las minas de Alpoca (翻译-是阿尔博卡矿场的 -是的 是的 -De las minas de Alpoca)
7. Sieh nur was du gemacht hast (翻译Regarde ce que tu viens de faire.)
8. "Ramiro de Maeztu-Schule". (翻译看那是Ramiro de Maeztu教会学校...)
9. So seid ihr in wenigen Stunden dort. (翻译Llegarán en un par de horas.)
10. Er ist uns keine Rechenschaft schuldig. (翻译Il a pas de compte à nous rendre.)
11. Ich gehe meistens in ein Restaurant ums Eck. (翻译在伦敦也有店吗 有 我喜欢在我住处附近用餐)
12. Un Mundo De Sabor. (Eine Welt voller Geschmack) (翻译口味的世界 Un mundo de sabor.)
13. Ihr spielt mit gesellschaftlichen Themen wie mit Spielzeugautos. (翻译你们玩现实的玩意 Vous jouez avec les sujets de société 比如玩小车 comme avec de petites voitures.)
14. - De-Ernie sagt Lester kann spielen. (翻译De -Ernie说Lester可以演出了)
15. Du kriegst Dessertverbot Ausgeh- und Fernsehverbot. (翻译今后你不许吃甜点 Tu vas être privée de dessert 不去出去玩也不许看电视 privée de sortie et privée de télé)
近义词&反义词
zweckentfremde作为名词的时候其近义词以及反义词有zweckentfremde、zweckentfremdet、zweckentfremdest、zweckentfremdend、zweckentfremdete、zweckentfremdeten、misuse、misappropriate、alienate等
评论列表