auf diesem wege在中文中有"以这种方式"的意思在英美地区还有"以这种方式"的意思读音为[aufdiesemwege]auf diesem wege在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到56个与auf diesem wege相关的例句
Auf diesem Wege的释义
1.以这种方式
例句Ja kurz gesagt sie verkehrten die Wege des Herrn in sehr vielen Fallen aus diesem Grund begaben s (是的总之他们在许多事上歪曲主的道因此为了这个缘故阿尔玛和他的弟兄到那里向他们宣讲神的话)
用法及短语
auf diesem wege一般作为名词使用如在auf diesem Wege(以这种方式)、Wege(道路 途径 路径 方法 经历)、diesem(这)等常见短语中出现较多
auf diesem Wege | 以这种方式 |
Wege | 道路 途径 路径 方法 经历 |
diesem | 这 |
an diesem | 关于这个 |
auf friedlichem Wege | 以和平的方式 |
auf gesetzlichem Wege | 通过法律手段 |
auf halbem Wege | 中途 |
auf halben Wege | 中途 |
auf normalem Wege | 正常方式 |
auf schriftlichem Wege | 以书面形式 |
例句
1. Zeige ich ihnen Wege auf wie sie bestimmte Situationen oder Aufgaben meistern konnen (翻译我有没有通过言传和身教让孩子明白他们怎样才能把事情做好)
2. Wir verschiffen die Ladung auf schnellstem Wege. Das ist der Auftrag. (翻译听著 我们的任务是载著货物尽快到达目的地 这是我们的工作)
3. Die Unterdruckung abweichender Meinungen die auf friedlichem Wege zum Ausdruck gebracht werden kan (翻译压制和平的反对意见绝非一个国家强化自身的有效方法因为真正强大的国家的力量泉源来自被统治者自由表达的同意)
4. Es gibt viele Wege auf denen die Regierungen mit Unterstutzung der internationalen Gemeinschaft dar (翻译在国际社会的支助下各国政府可以用许多方式来努力降低发生武装冲突可能性)
5. Aber halten wir in Ehren was es uns gebracht hat und gehen von diesem Punkt an neue Wege. (翻译让我们为石油所提供给我们的一切感到荣幸 但从现在起要转变改进)
6. Ein solches Resultat ist unwahrscheinlich aber nur weil Europas Sprachproblem auf dem besten Wege (翻译这样的结果不太会出现但这只是因为欧洲的语言问题正在自我解决的过程中)
7. bittet den Generalsekretar weiter innovative Wege zur rechtzeitigen und angemessenen Reaktion auf N (翻译邀请秘书长进一步考虑有何创新办法可及时和适当地应付自然灾害特别是通过从私营部门调动更多资源的办法)
8. Ein verstandnisvoller Christ kann dem Brautpaar liebevollerweise auf schriftlichem Wege gratulieren (翻译富于了解的基督徒不会因为自己没有受到邀请就生气相反他可以致信恭贺新人祈望他们得到耶和华的祝福)
9. Wir mussen Wege finden. uns diesen Herausforderungen zu stellen diesen Problemen diesem Leid. (翻译我们需要找到出路 来面对这些挑战 这些问题这些痛苦)
10. Die Vorstellung auf halbem Wege dorthin tot umzufallen gefiel ihm nicht. (翻译而不是想法 找到它的时候死在高速公路上发生的心灵)
11. Allerdings wurden sich die Wege des Protagonisten Ihres Films und eines Kirchenfursten an einem Kurort wie diesem nicht kreuzen. (翻译我可是实话实说 角色之间的摩擦很生动 可是王子什么的就不太现实了)
12. Also du bist ein Wissenschaftler und irgendwo auf deinem Wege wurde dir das unausweichliche (翻译
13. Alberts Wege sind unergrundlich. (翻译唉其实艾伯特也不容易 一个有怪癖的天才)
14. Die Schweden plagen uns der Chan auf der Krim macht die Wege unsicher. (翻译瑞士人在攻击我们 克里米亚大汗在伊久姆大道上玩把戏)
15. Barney was ist auf diesem Band (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}Barney 录象带上有什么 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Barneywhat was on that tape)
评论列表