beichten的意思是"坦白、招认"其次还有"承认"的意思在线读音是[`baiçtn]beichten在德语中经常以动词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到70个与beichten相关的例句
Beichten的中文翻译
1.坦白
例句Ich gelobe feierlich meine Sunden zu beichten... (我诚挚决定在上帝的帮助下 忏悔我的罪行)
2.招认
例句Vor Schuldgefuhlen ging ich beichten. (当我再也承受不了这内疚时 我忏悔了我所做的事)
3.承认
例句Ich meine ich kann sie Ihnen ebensowenig zeigen wie ein Priester uber seine Beichten sprechen kann. (我不能给你们看带子 好比牧师不能透露忏悔的内容 明白)
4.忏悔、承认
例句Seine Seele ist in Aufruhr und sehnt sich danach zu beichten. (翻译他的心灵深受折磨 His soul is in torment 需要告解 and in need of confession.)
用法及短语
beichten一般作为动词使用如在Beichten(忏悔 临终忏悔 招认 承认)、beichten lassen(坦白)等常见短语中出现较多
Beichten | 忏悔 临终忏悔 招认 承认 |
beichten lassen | 坦白 |
例句
1. Ich meine ich kann sie Ihnen ebensowenig zeigen wie ein Priester uber seine Beichten sprechen kann. (翻译我不能给你们看带子 好比牧师不能透露忏悔的内容 明白)
2. Seine Seele ist in Aufruhr und sehnt sich danach zu beichten. (翻译他的心灵深受折磨 His soul is in torment 需要告解 and in need of confession.)
3. Jesus sagte auf keinen Fall daB seine Junger jede Sunde einem Priester beichten sollten. (翻译耶稣无疑不是说门徒应该向教士承认一切的罪)
4. Was hast du denn zu beichten vor diesem gesalbten Paderasten (翻译你 对 搞 鸡奸 的 牧师 做 什么 忏悔 )
5. Es ist vielleicht etwas plotzlich aber ich mochte beichten. (翻译我知道这很突然 今天可以忏悔吗 我有要告白的事)
6. Es gibt einen Platz in der St.Timothy's Kirche an welchem Sunder ihre Sunden beichten (翻译St. Timothy教堂有处罪人忏悔的地方)
7. Beichten ist gut fur die Seele. (翻译providing you can delete it.)
8. Ich glaube wenn du wie ich etwas zu beichten hattest dann ware es wohl besser wenn du's jetzt ausspuckst. (翻译我认为你应该学我 向我坦诚你的秘密 这样才公平 现在告诉我)
9. Beichten waren besser als alle Bucher die wir lesen oder Filme die wir sehen konnten denn Sunden (翻译告解 的 内容 比 任何 书 或 电影 精彩 多 了 因为 那 是 由 我们 认识 的 人)
10. Ich mochte beichten so aufrichtig ich kann aber mein Herz ist leer. (翻译我想尽可能坦诚的忏悔 但是我的心空空如也)
11. Irgendwann habe ich diesen kleinen Vers gefunden "Um zu beichten kniete eine arme Seele vor Gottes Thron. 'Ich habe versagt (翻译后来我看到这么一段简单的话 “一个可怜的灵魂跪在台阶上向上帝忏悔低垂着头 “我失败了”他痛哭着说)
12. "Du wirst nicht verstehen wie schwer es fur mich ist dir das zu beichten. (翻译“你不会明白 光是告诉你这件事 对我来说有多难)
13. Hast du weitere Fragen oder Sunden die du Jesus beichten mochtest (翻译你还有其他问题或者罪 要向上帝告解的吗)
14. Und dieser Zorn lasst sich nur vermeiden wenn wir unsere Sunden beichten. (翻译承认我们犯下的罪 罪 我们拯救了切斯特磨坊镇)
15. Beichten waren besser als alle Bucher die wir lesen oder Filme die wir sehen konnten denn Sunden waren echt begangen von Leuten die wir kannten. (翻译告解的内容比任何书 或电影精彩多了 因为那是由我们认识的人 所犯下的真实案件)
近义词&反义词
beichten作为动词的时候其近义词以及反义词有bekennen等
评论列表