bastelten herum的意思是"到处修补"在日常中也代表"到处修补"的意思在线发音[basteltenherum]在德语中以名词出现较多在《德国翻译词典》中共找到37个与bastelten herum相关的例句
Bastelten herum的释义
1.到处修补
例句Wir reiBen das Ruder herum. (Tom we can turn this around. 汤姆我们是可以扭转局面)
用法及短语
bastelten herum一般作为名词使用如在bastelten(手工制作 业余手工制作 修补 焊补 补锅)、bastelten zurecht(装配 建造)、herum(①四周 周围 附近 ②大约 [前缀]①围绕着 在周围 ②反复 来回)等常见短语中出现较多
bastelten | 手工制作 业余手工制作 修补 焊补 补锅 |
bastelten zurecht | 装配 建造 |
herum | ①四周 周围 附近 ②大约 [前缀]①围绕着 在周围 ②反复 来回 |
such herum | 环顾四周 |
albere herum | 傻里傻气的 |
albern herum | 傻里傻气的 |
alberst herum | 游手好闲 |
albert herum | 傻里傻气的 |
alberte herum | 傻里傻气的 |
例句
1. Es waren alle Anfanger und sie bastelten wirklich hassliche Sachen es sah gar nicht nach Froschen oder Kranichen aus. (翻译他们都是新手折的东西都很难看 -- 不像青蛙也不像鹤鸟)
2. Und unsere 3 Kinder rennen herum (翻译然后咱们的三个孩子闯进来... And our three kids run in you know...)
3. - In Ordnung wir fuhren ihn herum. (翻译- 好吧我们负责接他. - Good.)
4. Er treibt sich standig hier herum. (翻译我给了海伦达拉线索 海伦达拉一直待在这里)
5. Oder im Kreis herum wie ublich. (翻译还是照例原地打转 Or round and round.)
6. Schwebt herum wie ein Radiosignal (翻译在四周漂浮 像无线电信号一样 Floating around like a radio signal)
7. Peter fuhrst du unsere Gaste herum (翻译彼得 何不带他们四处走走 当然 要走走吗)
8. (Tenoch) Charolastra reich die Chips herum. (翻译Charrolastra 把薯片递过来.)
9. Die Kinder bastelten sich ihre eigenen Bilderbucher und malten sie mit Feuereifer aus. (翻译孩子们也自己制作图画本为图画填色他们都为自己的作品感到自豪)
10. Nun entweder schleppen Sie ein USB-Kabel herum oder Sie kaufen sich einen Kartenleser und schleppen den herum. (翻译要么是把USB线拖来拖去 要么是买个读卡器搬来搬去 )
11. Sollen alle um sie herum fett aussehen (翻译我看她希望身旁所有的女人都比她肥 I think she wants all the women around her to look fat.)
12. Ich sitze den Tag nur herum (翻译I just sit around all day)
13. Die Kinder bastelten aus buntem Karton Hamburger-Karten. (翻译孩子们制作了汉堡包卡片 卡片是用建筑用纸制作的 )
14. Wir schubsen dich herum (翻译得了吧 乔伊 我们 什么 时候 胁迫 过 你 了 )
15. - Sie geht herum und repariert alles. (翻译-她在屋子里团团转像傻了一样 她觉得什么都需要修理一下)
评论列表