befreite ihn von seinen qualen通常被翻译为"把他从折磨中解救出来"的意思其中文解释还有"把他从折磨中解救出来"的意思发音是[befreiteihnvonseinenqualen]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到64个与befreite ihn von seinen qualen相关的例句
Befreite ihn von seinen Qualen的释义
1.把他从折磨中解救出来
例句"Mailbox von Fabian von Klercking." (我是Fabian von Klercking 我不能)
用法及短语
befreite ihn von seinen qualen一般作为名词使用如在befreite ihn von seinen Qualen(把他从折磨中解救出来)、wurde von seinen Qualen befreit(从痛苦中解脱出来)、von seinen(行使职权)等常见短语中出现较多
| befreite ihn von seinen Qualen | 把他从折磨中解救出来 |
| wurde von seinen Qualen befreit | 从痛苦中解脱出来 |
| von seinen | 行使职权 |
| entband ihn von seinen Pflichten | 解除了他的职务 |
| befreite von dem Schmerz | 从痛苦中解脱出来 |
| von den Qualen erlosen | 从折磨中解脱出来 |
| befreite sich von dem Makel | 从污渍中解脱出来 |
| seinen | 他的 它的 物主代词 用作形容词 形式第一格阳性 中性 阴性 复数 第二格阳性 中性 阴性 复数 第三格阳性 中性 阴性 复数 第四格阳性 中性 阴性 复数 用作名词 一种形式第一格阳性 中性 阴性 复数 第二格阳性 中性 阴性 复数 第三格阳性 中性 阴性 复数 第四格阳性 中性 阴性 复数 用作名词 另一种形式（在物主代词或物主代词+ig前加定冠词 物主代词或物主代词+ig |
| qualen ab | 遭受 |
| Qualen bereiten | 准备折磨 |
例句
1. Z. einen Uberrest der Juden aus Babylon befreite befreite auch Jesus einen Uberrest geistiger Juden (翻译年起纯正的宗教已复兴过来在真基督徒的生活上占重要的地位)
2. So weit es Von Daniken betrifft ist das eine sehr genaue Beschreibung einer Sichtung von AuBerirdischen. (翻译Von Daniken认为 这是一个对外星来客的细致描述)
3. Aber auch Athanase lernte jemand kennen der ihn von der Furcht vor dem Talisman befreite. (翻译然而阿瑟纳斯后来亦遇到一些能够帮助他摆脱对符咒的恐惧的人)
4. Die judische Brutalitat befreite sie von der Last der Kriegsschuld. (翻译犹太人的暴行减轻了压在欧洲人心头的战争罪行的包袱)
5. Dieses Kleid ist ein Original Von Furstenberg. (翻译外衣是冯芙丝汀宝的原货 This wrap is a Von Furstenberg original.)
6. Doch sie blieb wo sie war und befreite viele von schrecklichen Dingen. (翻译她反而留在了她所在之处 拯救许多人于水火之中)
7. Da Berties Arbeit als Nieter bei der Eisenbahn wichtig war befreite man ihn vom Militardienst. (翻译伯特在铁路公司做铆工由于工作的性质举足轻重所以他获准免服兵役)
8. Wissen Sie das ist genau die Art von Von Danikens Glaube. (翻译这绝对是受到Von Daniken言论的启发)
9. Diese Einsicht befreite mich von den Konventionen der Zeitungen und Zeitschriften. (翻译当我认识到这一点后 我不再拘束于传统报刊杂志摄影记者的条条框框)
10. Ich habe an Kampagnen gearbeitet die Hunderte von Menschen aus der Einzelhaft befreite reformierte (翻译我曾参与过一些运动 将数百人从单独监禁中解放 改革一个腐败的警局 改变政府的仇恨犯罪政策)
11. Er befreite uns von einer der schlimmsten GeiBeln der Menschheit. (翻译因为他发明了小儿麻痹症的疫苗使得人们避免了这最严重的灾难)
12. Wirf ihn auf seinen Hammer. (翻译给他点颜色看看 投好一点 Chuck it down his whammy.)
13. Das ist Erich Von Danikens Theorie... (翻译这是Erik Von Daniken的观点...)
14. In der Nacht erschien ein Engel und dieser befreite Petrus von seinen Ketten und aus dem Gefangnis. (翻译一天晚上有天使来松开彼得的锁链救他离开监狱早上守卫发觉彼得不见了都非常慌乱)
15. Werft ihn zu seinen Christenfreunden. (翻译把 他 和 他 基督徒 朋友 关在 一起)
评论列表