bei der selben gelegenheit在德语中代表"在同一场合"的意思还经常被翻译为在同一场合读音为[beiderselbengelegenheit]bei der selben gelegenheit常被用作名词在《实用德语词典》中共找到27个与bei der selben gelegenheit相关的例句
Bei der selben Gelegenheit的翻译
1.在同一场合
例句Ohne Serena von wem hatte ich da traumen sollen (没有Serena Van Der Woodsen 我还会梦到谁)
用法及短语
bei der selben gelegenheit一般作为名词使用如在bei der selben Gelegenheit(在同一场合)、bei der Gelegenheit(在这个场合)、bei Gelegenheit(偶尔)等常见短语中出现较多
bei der selben Gelegenheit | 在同一场合 |
bei der Gelegenheit | 在这个场合 |
bei Gelegenheit | 偶尔 |
bei dieser Gelegenheit | 在这个场合 |
bei einer Gelegenheit | 在某个场合 |
bei passender Gelegenheit | 适当时 |
Gelegenheit | 场合 场面 时机 机会 |
bei dieser feierlichen Gelegenheit | 在这个庄严的场合 |
bei einer anderen Gelegenheit | 在另一个场合 |
Angehorige der selben Gesellschaftsklasse | 同类成员 |
例句
1. * Musik "Der goldene Reiter" von Joachim Witt * (翻译[Joachim Witt - Der goldene Reiter])
2. Wirst du dich nicht bei der ersten Gelegenheit rachen (翻译你 有 机会 的 时候 为什么 不杀 我)
3. Gouverneur Hamilton Vanderbilt. (翻译州长Hamilton Van der bilt)
4. Und was Serena van der Woodsen angeht nach dem heutigen Tag bist du offiziell bedeutungslos. (翻译软弱 至于Serena van Der Woodsen 今天过后 你就正式成为无关人员了)
5. Sag mal war das Serena van der Woodsen die vorhin ging (翻译- 刚才那是Serena Van Der Woodsen吗 - 是的)
6. Ich hab vergessen wie die Vanderbildts Football spielen. (翻译我忘了Van der bilts是如何玩橄榄球的了)
7. Das alte Serena van der Woodsen-Mantra. (翻译就这么发生了 那就是Serena Van der Woodsen的咒语 不是吗)
8. Teilt das Fenster in zwei (oder mehrere) Ansichten der selben Prasentation. Bei der Standardeinstell (翻译将窗口拆分为同一演示文稿的两个或多个视图默认为水平拆分)
9. Mr. Biggs Mr. Van Der Beek... Es freut mich ich bin Banky... (翻译Biggs先生 Van Der Beek先生 我只想跟你们说hi.)
10. Konnen Sie fur mich bei Gelegenheit ein gutes Wort bei ihr einlegen (翻译听着 下次你再跟女神说话时 你... 能不能替我美言几句)
11. - Biggs und Van Der Beek sind da. (翻译-废人 废人 Uh Biggs和Van Der Beek 准备好了)
12. Aber wir schalten ihn bei der nachsten Gelegenheit aus richtig (翻译但是我们带他出去我们得到的第一个机会对不对)
13. (b) Was konnen wir aus seinem Vorgehen bei dieser Gelegenheit lernen (翻译我们可以从保罗在当时所做的事学得什么教训)
14. Bei Tieren hat dieses Phanomen immer den selben Hintergrund. (翻译当你看到其他动物像这样”协同合作“的时候其实本质都是一样的)
15. Bei einer anderen Gelegenheit sagte er „Der Menschensohn [ist] nicht gekommen . . . um bedient zu (翻译惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死上帝的爱就在此向我们显明了)
评论列表