bereichern是什么意思 bereichern的中文翻译、读音、例句

bereichern的中文解释是"富含"其中文解释还有"丰富"的意思读音为[bə`raiçɐn]在德语中以动词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到71个与bereichern相关的例句

Bereichern的释义

1.富含

例句Es wird auch unser wochentliches Bibellesen bereichern wenn wir nach Erklarungen fur Verse suchen (经文索引也可以使我们个人的圣经研读更为丰富多姿帮助我们找到若干看来含糊或令人费解的经文的解释)

2.丰富

例句Naturlich gibt es Ausnahmen wundervolle Ausnahmen die unsere Welt bereichern. (当然现实中不乏例子表明 专家推动了人类文明的进步 )

例句

1. Wenn Sie uber Parasiten schreiben bereichern sie den Wortschatz mit Wendungen wie "lebendig verschlungen" und "platzt aus seinem Korper heraus". (翻译当你描写寄生虫时 你的用词里充满了这样的短语 ”活活吞吃“和“从它的身体里炸出”)

2. Und sogar wenn das nicht so eloquent ist -- und das ist es nicht -- kann es immer noch Ihren Tag bereichern. (翻译即使它不是什么值得吹嘘 它也能让你一天感觉良好 )

3. Sie bereichern andere nicht aus altruistischen Motiven sondern durch eine Vorgehensweise sich selbst zu bereichern. (翻译他们并不是出于利他主义而去做好事而是当作一种充实自己的手段)

4. Er sprach ueber die Fortschritte bereichern das Leben der Menschen. (翻译他谈到了研发进展以及产品丰富了人们的生活.)

5. Das ist etwas das alle Arten der Wissenschaft in unerwarteter Weise bereichern kann. (翻译这可以给科学带来各种 出乎意料的信息)

6. In meinem direkten sozialen Umfeld von Menschen die mir nahe stehen die mein Leben bereichern sin (翻译实际上在我最亲密社交圈子里面支持我 丰富我的人中 至少有)

7. Ich glaube man kann die Art wie wir Fotos betrachten wirklich bereichern und diese Art Schuhkarton machen mit Fotos von der eigenen Familie auf dem Kuchentisch und so. (翻译我觉得这样可以极大地丰富我们浏览照片的经验 可以把照片放到架子上或者是像在自己家的餐桌附近挂上照片一样)

8. Neben meiner Forschung im Bereich der Roboterschwarme arbeite ich auch an Robotern und Algorithmen die unsere wissenschaftliche Gemeinschaft bereichern sollen. (翻译除了要致力于改进机器人集体的科学 我还致力于创造机器人和思考 能够改善我们的科学团队的规则 )

9. Mit welcher Art von Arbeit sie auch immer versuchen die Welt zu bereichern versinken sie darin kosten sie das wirklich aus. (翻译不论你现在正在做什么利益世界的事 全心沉浸其中 好好品味它)

10. Mit welcher Art von Arbeit sie auch immer versuchen die Welt zu bereichern versinken sie darin ko (翻译不论你现在正在做什么利益世界的事 全心沉浸其中 好好品味它)

11. Wir haben zwar nicht die Freuden der Elternschaft kennengelernt aber dafur bereichern viele andere (翻译们的生活却叫我们心满意足)

12. Wenn wir den Sohn Gottes auf diese Weise nachahmen so wird dies unser Leben sehr bereichern. (翻译借着这样效法上帝的儿子我们会使自己的生活富足得多)

13. die Informationsgesellschaft noch mehr bereichern wird (翻译所述不同文化特性和语言会进一步丰富信息社会)

14. Unter der Konigreichsadministration werden sich nicht einige wenige bereichern konnen wahrend sich (翻译王国的统治不会只是满足一小撮人由得大部分人仅得糊口失望及绝望情况将成为过去)

15. Naja vielleicht nicht das Bereichern da bin ich mir nicht so sicher -- aber mein Leben wurde auf jeden Fall von anderen bereichert. (翻译嗯可能没有丰富的礼物 我不知道—— 的生命确实已经被其他朋友所丰富着)

近义词&反义词

bereichern作为动词的时候其近义词以及反义词有verbessern、verschaffen、anreichern、aufmischen等