bis zu einem gewissen grad是什么意思 bis zu einem gewissen grad的中文翻译、

bis zu einem gewissen grad的意思是"在一定程度上"在英美地区还有"在某种程度上"的意思读音为[biszueinemgewissengrad]bis zu einem gewissen grad来源于德语在《荷林斯英德小词典》中共找到86个与bis zu einem gewissen grad相关的例句

Bis zu einem gewissen Grad的词典翻译

1.在一定程度上

例句Der Statthalter dieser Provinz unterstand bis zu einem gewissen Grad dem Legaten der groBeren Provin (犹地亚行省的总督在若干程度上受较大的叙利亚行省的副将管辖)

2.在某种程度上

例句Sein Mund halt jetzt bis zu 100 Grad aus. (佛印的嘴已经能够承受一百度的高温 stand temperature of 100℃)

用法及短语

bis zu einem gewissen grad一般作为名词使用如在bis zu einem gewissen Grad(在一定程度上)、bis zu einem Grade(高达一度)、bis zu(最多)等常见短语中出现较多

例句

1. Da das Gehirn eine Farbenfehlsichtigkeit bis zu einem gewissen Grad kompensieren kann sollte man di (翻译借着留意一件物品的明暗、位置和形状你可以把额外的资料输进脑里让脑子补充色视觉缺陷的不足)

2. Die Intervention Russlands hat sich bis zu einem gewissen Grad als Eigentor erwiesen und die Unterst (翻译俄罗斯的干预在一定程度上适得其反反而加强了乌克兰对欧洲的向心力)

3. Auch wenn Menschen in vielen Landern einen gewissen Grad von marktbestimmten Einkommensunterschieden (翻译在一个多层次国家中人民能够接受一定程度的由市场决定的收入差异但这种差异必须建立在天分和个人偏好不同的基础上而且必须有个限度)

4. Die Atmung ist daher bis zu einem gewissen Grad willkurlich steuerbar. (翻译因此只要你喜欢你便能够刻意控制自己的呼吸至某种程度)

5. Naturlich umgaben sich manche Rockstars bis zu einem gewissen Grad mit politischem Getose aber das (翻译诚然摇滚明星中是有一些政治大嘴巴但这被广泛认为是轻浮的姿态)

6. Alle funf hauptsachlichen Todesursachen konnten bis zu einem gewissen Grad ausgeschaltet werden.“ (翻译五个最大的死因都在若干程度上是可以预防的)

7. Aber bis zu welchem Grad wird ihre Einschatzung von personlichen Ansichten beeinfluBt (翻译他们提供答案之余对事情所作的评述到底带有多少个人偏见呢)

8. Nur bis zu einem gewissen Punkt Bernard. (翻译Well... only to a point Bernard.)

9. 38 Der Buddhismus befreite zwar das Volk bis zu einem gewissen Grad von den Fesseln des Hinduismus (翻译 佛教虽然使人摆脱印度教的枷锁至若干程度但它的基本主张依然离不开印度教的业与轮回的主张)

10. Naturlich ist es nicht verkehrt bis zu einem gewissen Grad Wert auf sein Aussehen zu legen. (翻译当然至若干程度关注自己的外表并没有什么不对)

11. Das ist also fest in uns verdrahtet bis zu einem gewissen Grad (翻译你是说在一定程度上 这种观念对大多数人来说 是根深蒂固的)

12. Neuartiges mit einem gewissen Etwas welches komplexer ist welches erwachsene Themen hat und ein Grad an Mehrdeutigkeit (翻译但它遇到的东西是复杂的时候 成熟的主题会变得模糊)

13. Bis zu einem gewissen Grad wird dieser Trend von der Immigration wieder ausgeglichen denn offiziell (翻译在某种程度上这一趋势被移民流入所抵消)

14. Kann es — wenigstens bis zu einem gewissen Grad — die Personlichkeit des Schopfers offenbaren (翻译它能够至少到某个程度透露其创造者的个性吗)

15. Bis zu einem gewissen Grad trafen Lokalbehorden eigene Entscheidungen in Sachen Bibelforscher. (翻译打击圣经研究者的行动大多是地方政府和官员策动的)