boden unter den fussen wegziehen是什么意思 boden unter den fussen weg

boden unter den fussen wegziehen的中文解释是"把地板从脚下拉开"在英美地区还有"把地板从脚下拉开"的意思单词读音音标为[bodenunterdenfussenwegziehen]boden unter den fussen wegziehen是一个德语名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到28个与boden unter den fussen wegziehen相关的例句

Boden unter den Fussen wegziehen的词典翻译

1.把地板从脚下拉开

例句Das Ding kann nur abheben wenn es den Boden unter uns wegreiBt (让太空船起飞的唯一方法 就是把它搬出地面)

用法及短语

boden unter den fussen wegziehen一般作为名词使用如在Boden unter den Fussen wegziehen(把地板从脚下拉开)、jemandem den Boden unter den Fussen wegziehen(把地板从某人脚下拉下来)、Boden unter den Fussen verlieren(在你脚下失地)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie vergruben etwas im Boden unter einem Stein. (翻译他们在地里埋了一些东西 然后用一块石头压着)

2. Ich wurde so einem Menschen niemals den Ball wegziehen. (翻译我也绝不会把球从这样一个人 I would never pull the ball away 身边拿走的 from someone with all those qualities.)

3. Man denkt festen Boden unter den FuBen zu haben doch mit einem Mal versinkt man im Morast. (翻译有些地面看起来是硬土踩下去却是个泥坑)

4. Der Boden unter dem Wagen wird instabiler. (翻译车挂的那个地方已经越来越不稳定了 Ground underneath that car is getting more and more unstable.)

5. Wenn du deinen Job verlierst musst du dann nicht wegziehen (翻译但是... 如果你失去你工作的话要搬家吗)

6. Bin ich nervos bekomme ich feuchte Hande... und schwitze an den Fussen (翻译是没那么严重啦不过我紧张的时候 手会流汗脚也会流汗)

7. Duncan bleicht den Boden nicht mehr (翻译我们以前玩过 邓肯不会再擦地板了 不会再擦了)

8. Mills hey hier ist Severide. Boden erzahlte mir von den Neuigkeiten. (翻译Mills 是我 Severide Boden给我说了)

9. Weil ich weniger wert bin... als der Staub an den Fussen derer die ihr hingerichtet habt. (翻译因为我还不如... ...那些被你吊死的人 脚上的尘土)

10. Boden und ich haben daruber geredet dich zu einer Anwarterin beim Truck 81 zu machen. (翻译Boden跟我谈过了 要把你调到81号云梯车来当新人)

11. Nachdem er wieder Boden unter den FuBen hatte „verlud“ man ihn und sein Gepack in einen Pritschenwa (翻译飞机着陆之后米勒弟兄和行李被安置在一辆小货车的车尾上沿着一条未经铺砌、崎岖不平的马路行了好一阵子才抵达海外传道员之家)

12. Wie Kakerlaken kriechen sie unter den Boden in Wandritzen ins Gebalk. (翻译像蟑螂一样他们躲在地上 藏在墙隙躲在木制品)

13. Aus dem Weg Auf den Boden Auf den Boden (翻译让开 Get out of the way)

14. Jetzt liege ich im Gras und reibe meinen Korper hinein und ich liebe den Schlamm an meinen Beinen und Fussen. (翻译现在我躺在草地上 让小草摩挲着身体 我也喜欢让泥巴爬满我的脚和腿)

15. Ich habe unter den alteren Geraten auf dem Boden gesehen (翻译我看到一堆遗留设备当中 I saw that among the legacy equipment on the floor that)